“我曉得那有點可駭，”我說，抓住那一絲迷茫的但願，“但你很快便能夠學會英語，等你風俗了……”
“但是……”
“你應當看看那些街道。”我說。
“你在淺笑。”
“我們得以為他錯了。”她說她給幾家安排國際收養的機構打過電話，她還冇發明有考慮收養阿富汗孩子的機構，但她還在找。
“虔誠嗎？”
浴室的門關上，門後傳來水流聲。自從我們住進賓館那天起，索拉博每早晨床之前總要洗好久的澡。在喀布爾，熱自來水像父親一樣，是稀缺的產品。現在索拉博每晚幾近要用一個小時沐浴，浸在番筧水中，不斷擦著身材。我坐在床邊給索拉雅打電話，看著浴室門下排泄來的光芒。你感覺潔淨了嗎，索拉博？
“我也這麼想。”
他抽出一張名片：“那麼我建議你找個優良的移民狀師。奧馬爾・費薩爾在伊斯蘭堡事情，你能夠跟他說我讓你去找他。”
“我曉得。”
他詫異地淺笑著：“哦。”
索拉博和我坐在玄色的皮沙發上，就在歡迎櫃檯劈麵，挨著一麵高高的美國國旗。索拉博從玻璃桌麵的咖啡桌挑起一本雜誌。他翻閱著，心不在焉地看著圖片。
“奉告我你的故事。”他反覆說，用食指把菸灰在整齊的辦公桌上壓碎，將其掃進菸灰缸。
他敞亮的眼睛一眨不眨，“先生，法律不是我製定的。你活力也冇用，你還是得證明他的父母確切歸天了。這個男孩必須讓法律承認他是孤兒。”
“聽起來真嚇人。”他說。他翻過身，臉朝著我，背對著電視。
“他的父母在街上被處決了，鄰居都看到。”我說，為我們用英語扳談而歡暢。
“現在彆擔憂這個。我冇事，真的。索拉雅，我要奉告你一個故事，一個我早就該奉告你的故事，但我得先奉告你一件事。”
我望向睡在床上的索拉博：“他很敬愛，很嚴厲那種。”
“我能夠問你一個題目嗎？”安德魯喊道。
“是我，”我說。我坐在本身的床上，看著索拉博睡覺。
“是的。”
“那兒下雪嗎？”
他的笑容不見了，翻身抬頭躺著，十指交叉，放在腦後。毛拉肯定了，艾優博的兒子那樣穿戴褲子是會下天國的。他們說《聖訓》內裡有提及。“我想過了。”索拉博說。