我強忍肝火：“對，阿誰男孩！阿誰跟我一起來的男孩。以真主的名義，你見過他嗎？”
整整一個禮拜，我們兩個都冇提起我所問過他的，彷彿阿誰題目向來冇被說出來。接著某天，我和索拉博坐出租車，前去“達曼尼科”――它的意義是“那座山的邊沿”――觀景台。它坐落在瑪加拉山半腰，能夠看到伊斯蘭堡的全景，樹木夾道的縱橫街路，另有紅色屋子。司機奉告我們，從上麵能看到總統的宮殿。“如果剛下過雨，氛圍清爽，你們乃至能看到拉瓦爾品第【Rawalpindi，伊斯蘭堡四周古城】。”他說。我從他那邊的觀後鏡，瞥見他掃視著我和索拉博，來回看個不斷。我也看到本身的臉，不像疇昔那樣浮腫，但各處減退中的淤傷在它上麵留下黃色的陳跡。
我望向索拉博的床，發明它是空的，內心一沉。我叫他的名字，收回的嗓音嚇了本身一跳。那真是茫然失措，坐在陰暗的旅店房間，離家萬裡，身材傷痕累累，呼喊著一個幾天前才碰到的男孩的名字。我又喊了他的名字，冇聽到答覆。我掙紮著起床，檢察衛生間，朝內裡那條狹小的走廊望去。他不見了。
他聳聳肩，“就是想想罷了。”他仰起臉，看著我的眼睛。這時，他哭了起來，輕柔地，冷靜地。“我能問你一些題目嗎，阿米爾老爺？”
“因為他是哈紮拉人嗎？”
他搖點頭：“你應當看好阿誰男孩，先生。”
“哦。”他說。我但願他會多問幾句，但他又甩出一手牌，問是不是能夠吃東西了。我翻開紙袋，給他肉丸夾餅。我的午餐是一杯異化的香蕉汁和橙汁――阿誰禮拜我租了費亞茲太太的榨汁機。我用吸管吮著，滿嘴甜甜的異化果汁。有些從嘴角流出來，索拉博遞給我一張紙巾，看著我擦嘴唇。我朝他淺笑，他也淺笑。
“看！”我對索拉博說。我用手將它翻開――冇有遙控器，轉動旋鈕。我調到一個兒童節目，兩隻毛茸茸的卡通綿羊唱著烏爾都語歌曲。索拉博坐在床上，膝蓋抵著胸膛。他看得入迷，綠眸子反射出電視機內裡的影象，前後晃解纜子。我想起有一次，我承諾哈桑，在我們長大以後，要給他家裡買台彩電。
“男孩應當多加體貼的，你曉得。”
他冇有答覆，他的淚水流進我的襯衣，我隨他去。