持著槍械的傢夥搜遍我滿身,拍拍我的腿,摸摸我的胯下。此中一個用普什圖語說了幾句,他們兩個哈哈大笑。我們穿過前門。那兩個衛兵護送著我,走過一片修剪劃一的草坪,顛末一排植在牆邊的天竺葵和富強的灌木叢。遠處,在院子絕頂,有一泵搖井。我記得霍瑪勇叔叔在賈拉拉巴特的屋子也有如許的水井――那對雙胞胎,法茜拉和卡麗瑪,另有我,常常往內裡丟石頭,聽它落水的聲音。
“那是演出嗎?”我撫著臉頰說,惟求聲音彆透露我內心極大的驚駭。
“阿誰婊子邇來如何?”
“我曉得他在這裡,跟你在一起。”我說,“他的名字叫索拉博。”
“誰不是呢?”他說。持槍那兩小我哈哈大笑,暴露被鼻菸熏成綠色的牙齒。
“是,老爺。”他們說完退出去。
“你好。”
“我已經奉告過你了,”我說,聲音顫抖。我但願話不是這麼說出口,但願本身冇有渾身顫栗。
“真棒!”他們喝彩,“跳得好!太棒了!”兩個衛兵吹著口哨,哈哈大笑。穿白衣的塔利班身子跟著音樂前後閒逛,嘴角掛著淫褻的笑容。
“你口渴嗎?”阿塞夫說,滿臉壞笑。
“不算,老爺。”他們笑著齊聲說。
他目光落在我身上,打量著,然後移開,看著他本身赤裸的雙足。
“你曉得的,我們將他們留給狗吃。”
沙發前麵擺著一張咖啡桌,底座是X狀的,金屬桌腳交叉的處所,拴著一環胡桃大小的銅球。我之前見過如許的桌子。在那裡?我俄然想起來:在白沙瓦那間擁堵的茶社內裡,那天傍晚我出去閒逛時走出來的那間。桌上擺著一盤紅色的葡萄,我摘下一個,丟進嘴裡。我得找件事來想著,任何事情都行,如許才氣讓腦筋裡的聲音溫馨下來。葡萄很甜,我又吃了一個,完整冇有想到在接下來很長一段時候內裡,這是我吃下的最後一口固體食品。
“是的。”
衛兵分開房間。我聞聲一扇搖擺的門翻開的聲音,聞聲衛兵聲音峻厲,用普什圖語說了些甚麼,然後是腳步聲,每一步都伴隨鈴鐺的響聲。它讓我想起疇昔,我和哈桑常常在沙裡諾區追逐的阿誰耍猴人。我們常常從零用錢中給他一個盧比的硬幣,猴脖子上的鈴鐺就收回一樣的聲音。
“你好。”他說。
“記得,老爺。”年青阿誰衛兵答覆說,“我如何會健忘呢?”