“你們想喝茶嗎？我能夠去弄一些。”
他指著牆邊的一排床鋪。“我們的床不敷，已經有的床也貧乏褥子。更糟糕的是，我們冇有充足的毛毯。”他讓我們看著一個在跳繩的女孩，有兩個孩子陪著她。“你們見到阿誰女孩嗎？上個夏季，孩子們不得不共用毛毯。她哥哥被凍死了。”他持續走，“前次我查抄的時候，發明堆棧內裡隻要不到夠一個月吃的大米了，等用完以後，這些孩子的早餐和晚餐隻要麪包和紅茶可吃了。”我重視到他冇提起午餐。
“我能有甚麼挑選呢？”察曼回嘴說，他推著桌子站起來。
“感謝你。”我說，“太感謝你了。”我是說真的。現在我曉得媽媽曾經喜好塗了蜂蜜的杏仁蛋糕，另有熱紅茶，曉得她用過“深深地”這個詞，曉得她曾為歡愉煩惱過。我對媽媽的體味，從這個街頭白叟身上獲得的，乃至比從爸爸身上曉得的還要多。
“這裡有多少個孤兒？”法裡德問。
白叟暴露溫和的神情。“我但願我能替你記起來。但是我不記得了。你媽媽走得太久了，我的影象四散崩塌，像這些屋子。對不起。”
“放開他！”
“誰傷害？”
“你好，”我說，把寶麗萊照片給他看，“我們在找這個男孩。”
“法裡德，坐下！讓他說！”但已經太遲了，因為俄然間法裡德跳上桌子。他縱身而下，將察曼的椅子踢飛，把他按倒在地。察曼在法裡德身下揮動動手，發作聲聲悶叫。他的腳踢掉一個抽屜，紙片散落在空中。
我用指節拍門：“老爺，老爺，費事你開門。我們對他冇有歹意。”
我們跟著他，穿過陰暗肮臟的走廊，孩子們穿戴殘破的羊毛衫，赤著腳走來走去。我們走過一些房間，冇有一間鋪著地毯，窗子蒙著塑料膜。房間塞滿鐵床，但多數冇有被褥。
察曼移開目光。“跟我來。”