“……他就像我的兄弟……”
她領著我們，走過被燈光照得透明的走廊，前去客堂。我瞥見鑲木板的牆上掛著照片，照片中的人都將成為我的親人：年青的塔赫裡太太頭髮疏鬆，跟將軍在一起，背景是尼亞加拉大瀑布；塔赫裡太太穿戴無縫外套，將軍穿戴窄領外套，繫著細領帶，頭髮又黑又密；索拉雅正要登上過山車，揮手淺笑，陽光照得她銀色的牙套閃閃發亮。另有張照片是將軍全套戎裝，跟約旦國貴爵賽因【Hussein bin Talal（1935～1999），1953年至1999年在位】握手。另一張是查希爾國王的畫像。
爸爸再也冇有醒來。
我記得我們坐在沙發上，舞台上那對沙發彷彿王位，索拉雅拉著我的手，約莫三百位客人諦視著我們。我們停止彆的的典禮。在那兒，人們拿給我們一麵鏡子，在我們頭上覆上一條紗巾，留下我們兩個凝睇相互在鏡子中的容顏。看到鏡子中索拉雅笑靨如花，我第一次低聲對她說我愛她。一陣指甲花般的紅暈在她臉龐綻放。
婚禮以後一個月，塔赫裡佳耦、沙利夫和他的老婆蘇絲，另有索拉雅幾個阿姨到我們家吃晚餐。索拉雅用白米飯、菠菜和羊肉接待客人。晚餐後，大師都喝著綠茶，四人一組打撲克牌。索拉雅和我在咖啡桌上跟沙利夫兩口兒對壘，中間就是沙發，爸爸躺在上麵，蓋著毛毯。他看著我和沙利夫開打趣，看著索拉雅和我勾指頭，看著我幫她掠起一絲滑落的秀髮。我能見到他發自內心的淺笑，廣寬如同喀布爾的夜空，那些白楊樹沙沙響、蟋蟀在花圃啾啾叫的夜晚。
“你看上去很帥。”爸爸說。
“像你如許的男人的兒子成為我們的家人，我們很幸運。”他說，“你名譽卓著，在喀布爾，我就是你謙虛的崇拜者，明天也是如此。你家和我家結成姻親，這讓我們感覺幸運。”
“能夠陪我逛逛嗎？”
我記得各色好菜，有烤肉，燉肉飯，野橙子飯。我瞥見爸爸夾在我們兩其中間，坐在沙發上，麵帶淺笑。我記得渾身大汗的男人圍成一圈，跳著傳統跳舞，他們騰躍著，在手鼓熱烈的節拍之下越轉越快，直到有人精疲力竭，退出阿誰圓圈。我記得我但願拉辛汗也在。
為了婚禮，爸爸花了三萬五千美圓，那幾近是他畢生的積儲。他在弗裡蒙特租了個很大的阿富汗宴會廳，老闆是他在喀布爾的舊識，給了他優惠的扣頭。爸爸請來了樂隊，給我遴選的鑽石戒指付款，給我買燕尾服，另有在誓約典禮要穿的傳統綠色套裝。