這一次，大個子再如何編故事都無濟於事，兵士們如何也不肯讓他們通過。但是，合法他哭哭啼啼時，從鐵門路口的值班室裡，走出一名滿頭白髮、滿臉皺紋的老中士，他很像斯特納老爹。
不幸的是，因為都會被圍困，統統都變了樣。斯特納老爹的小公園封閉了，用來存放汽油，白叟不得不不時候刻謹慎把守，單獨一人在這些僻靜，混亂的樹叢裡度日，不能抽菸，每天到很晚今後才氣在家裡見到兒子。當他談及普魯士人時，應當看看他的鬍子......小斯特納並不特彆抱怨這類新的餬口。
他一臥倒，就吹了聲口哨，雪地上也回了一聲口哨。他們蒲伏進步......那堵牆前麵，挨著空中，臟兮兮的貝雷帽上麵兩道黃鬍子呈現了。大個子跳進戰壕裡，走到普魯士人中間。
這孩子從早到晚都在外邊逛蕩。他跟從去城牆邊的虎帳，按照本身的愛好挑選超卓的軍樂隊，在這方麵，小斯特納是很熟行的。
大個子聳聳肩膀，持續向前。俄然，他們聞聲槍彈上膛的聲音。
他能清楚地奉告你九十六營的樂隊不如何樣，但五十五營的軍樂隊卻非同凡響。有的時候，他跑去看義勇兵練習，另有列隊......
”我們歸去吧......彆去了。”小斯特納一個勁地說。
這小斯特納，個子是那麼矮小，普魯士人一瞥見他就開端笑了，他不得不把小斯特納抱起來，奉上雪牆的缺口。
賭完一局後，他將小斯特納帶到廣場的一角，建議他跟他一起去賣報紙給普魯士人，跑一趟能夠賺到三十法郎。開端，小斯特納憤恚地回絕了，並且三天冇去打賭。可駭的三天。他吃不下飯，睡不好覺；夜裡，他瞥見成堆的皮鞋立在他的床腳下，閃閃發亮的一百法郎的硬幣平行地飛來飛去。引誘太激烈了。第四天，他返回的水塔廣場，見到大個子，被他勾引中計了......
都德（1840～1897）法國小說家，1857年開端文學餬口。短篇小說有《最後一課》等名篇。
為了擺脫這類惶恐不安，他開端喝酒。瞬息，他感到四周的統統都在扭轉。他模恍惚糊地聞聲他的火伴在軍官們的粗暴的笑聲中，嘲笑百姓衛隊和他們練習的體例，仿照在馬萊的一次軍事檢閱，一次在城牆上收回的夜間警報。接著，大個子抬高嗓門，軍官們紛繁靠近，麵孔變得嚴厲起來。這個該死的傢夥正在把義勇軍打擊的諜報流露給他們......