打好飯的兵士就蹲在靠牆的地下開端用飯，拉科夫斯基把乳酪泡在了甜菜湯裡，但他身邊的布魯諾卻用小刀把堅固的乳酪切成小塊，然後放在嘴裡嚼著，收回咯吱咯吱的響聲。利紮科夫也領完食品，一邊走著，一邊啃著黑麪包。
“冇有馬，我們的兩條腿就是馬。”老兵希倫維茨在一旁大聲說道。
火車帶著兩千多名新兵行駛在喀爾巴阡山的山地間。
過了一會兒，叫子響了，新任的班長瓦盧齊喊道：“開飯的時候到了！”拉科夫斯基才發明肚子餓得咕嚕直響，他們走了大半天，竟然冇吃甚麼食品，除了在半路時一人吃了幾塊餅乾。新兵們拿著鋼製的軍用飯盒，在老兵們身後列隊，從炊事兵手裡支付食品：一塊乳酪，一塊鹹魚，一勺甜菜湯和一大塊黑麪包。
“我們的馬呢？”利紮科夫一邊走一邊說道。
在那邊，一座如同童話般的村鎮坐落在麵前。
拉科夫斯基地點的新兵連被彌補進了駐紮在這裡的加利西亞第3槍馬隊師第3團。
“現在我們的坐騎都被征用去拉車了，那些不幸的馬兒被套上了車轅。”希倫維茨喊道，帶著嘲弄的語氣，“我們現在正式的稱呼是皇家波希米亞槍馬隊弓手團，早改成步兵了，新兵。”
然後一大堆老兵全都笑了起來，彷彿在嘲笑新兵們的無知，異想天開地以為槍馬隊團就是馬隊。吃完飯，兵士們被叫到一個寬廣的房間裡，軍士長給大師做了奧匈帝國為何停止這場戰役的演講。
新兵們在這裡下了車，然後步行15千米，到達了列季克。
初春的外喀爾巴阡山波多爾高地氛圍裡充滿了寒意，河穀兩側被峻峭的群山包抄著，到處都是長滿了龐大樅樹和樺樹的叢林。他們沿著一條泥濘的林間公路，穿過這些樹林，終究看到一大片的河灘開闊地帶。
在一個簡短的歡迎典禮後，一個軍官拿著張紙開端點名，新兵們按班級被分派到了各個連隊，連續被一些軍官給帶走了。拉科夫斯基和利紮科夫地點的班被分到了7連，他們跟在一個年紀能夠有三十歲的士官前麵，分開了團部地點的庫塔卡尼亞鎮，來到了東麵約莫三千米的連隊駐地。
但撤退的號令卻俄然下達了。
接下來的幾天，也冇有甚麼號令，練習也很少，隻打過一次靶。除了每天淩晨需求的調集和早操，剩下的時候都無所事事。老兵們在無聊地抱怨村莊裡冇有女人，乃至連老孃們都冇有，然後就開端說著各種下賤的笑話和故事。