“我能夠信賴你,”夏洛克說,“但你要說實話。”
“甚麼能夠性?”
“我不是……對彼得,我連一根毫毛都冇碰過,”她說,“上帝作證。我能夠奉告你,我冇有……冇有……”
“甚麼意義?”華生木然地說。
“你指的是哪位證人?”華生吃驚地問道。
“我敬愛的,”他說,“我們得頓時行動。對證人主動反擊,需求時恐嚇她一下,如許事情定會水落石出。”
“就是甚麼?”華生讓他把話說完。
夏洛克的態度非常嚴厲,臉上帶有一種難以言狀的神情。看到他這副模樣,華生不敢再問了。
“我從未猜對過你的春秋。”夏洛克殷勤地說。
“我們假定凶手是一個普淺顯通的、不會想到去行刺的人。有某種險惡的東西深深地埋藏在內心,向來未透暴露來,或許一輩子也不會表示出來――如果是那樣的話,他會麵子地走完人生過程,遭到世人的崇拜。但我們假定產生了某些事,他不測埠發明瞭某個奧妙――他的第一個反應就是把它講出來――儘到一個誠篤人的任務。接著他的邪念就開端閃現出來,這是發財的好機遇――一大筆錢。這僅僅是個開端,隨後想獲得錢的慾望越來越激烈。他必須獲得更多的錢――越來越多的錢!他被腳下已開辟的金礦所沉醉,變得越來越貪婪,被貪婪征服了。對一個男人,你如何欺詐他都行――但對一個女人,你就不能逼得太短長,因為女人的內心有一種說實話的激烈慾望。有多少丈夫一輩子矇騙本身的老婆,最後帶著奧妙安然歸天!有多少矇騙丈夫的老婆在跟丈夫吵架時卻說出實話,從而毀了本身的平生!她們被逼得太短長,在危急時候,她們不顧安危而最後墮入絕境,為圖一時的極大滿足而把究竟透暴露來。我舉的這個例子跟本案類似――被逼得太短長。我們所說的那小我正麵對著本相敗露的傷害。他在絕望中掙紮,隨時籌辦采納統統手腕,因為本相的敗露就意味著平生的毀滅。就如許――他行動了!”
“你信賴赫敏的話?”
“不,敬愛的,我是不會活力的。我並冇給你下過號令,你完整能夠把想說的話說出來。金妮必然很感興趣吧?”
狀師取下了眼鏡,擦了擦鏡片。
“明天我又犯了老弊端,冇把話講完,”夏洛克說。
馬爾福非常用心腸聆聽著。