“誰能講得清呢？我承認我也很丟臉出他是個欺詐犯，但另有一個能夠性你冇有考慮到。”
赫敏分開後，夏洛克又拿起了風衣。
金妮俄然覺悟過來。
“不是欺詐就是……”
夏洛克開門見山地說：
“在H.P鎮？為甚麼能在H.P鎮找到他呢？”
……
“當然，她的統統事件都由我們包辦。小鎮上隻要我這一家狀師行。”
“你的直覺是如何說的？女人的直覺老是很準。”
金妮大聲說道：“切當地說，跟克裡斯一樣――脆弱到頂點，這類人冇人照顧就不可。”
“就是甚麼？”華生讓他把話說完。
華生惶恐得幾近說不出話來。
狀師在他的辦公室裡，夏洛克和華生一分鐘都冇擔擱，就有人把他們領了出來。馬爾福起家，用客氣話向他們打號召。
“這是不成能的，”華生最後說，“克裡斯不成無能出這類事。”
“你信賴赫敏的話？”
接著他們會商了尼克的事。
“你是在說尼克？”她說。
“把每筆錢加起來總數起碼達到兩百萬英鎊。”
夏洛克一向盯著她的臉，彷彿在考查她是否說了實話。
他們一到家就發明赫敏已經在等了。進屋時，赫敏正坐在沙發上。
“早上好，赫敏，”夏洛克鎮靜地說，他脫下風衣。然後轉向赫敏。“我要說的話比較長。你曉得我明天為甚麼叫你來嗎？”
“她的話是可托的。很較著――除非她是一個超卓的演員――她還覺得是彼得被欺詐。”
他停了一會兒。這番話彷彿對房間施了邪術，大師一時鴉雀無聲。這些話所產生的影響華生冇法描述。使大師都毛骨悚然。
“明天我又犯了老弊端，冇把話講完，”夏洛克說。
“不是她還會是誰呢？”
“我本來能夠跟一名斑斕的女探險家結婚的。”克裡斯低聲說，眼睛看著天花板。
“我想這不太能夠，”華生說得非常遲緩，“但――也有能夠。他或許竄改了設法。”
一種獵奇的神采在夏洛克臉上一閃即逝，他身子往前傾斜。
“冇有受過如許的欺侮，”夏洛克接過她的話說，“那天早晨你聽到欺詐這個詞今後，為甚麼急於想偷聽書房裡的說話？”
“你偷聽到多少說話？”
“好吧，”夏洛克最後說，“但願你明天上午過得鎮靜，我信賴你跟我講的都是實話。如果你說的是大話，那你的環境就會很糟。”