解釋得很好，扈晴晴和婉兒一齊點頭，都是一副聽懂了的神情。
關卓凡見她眼圈已是不自發的紅了，曉得她又想起亡故的孃舅，內心倒有些歉然，因而岔開一下話題：“才三年多就學會了洋話，你真是冰雪聰明！”
“我曉得，關家大宅嘛。”他還冇說完，扈晴晴便笑著接過了話頭，“另有兩位嫂子一起住！”
“你又何必瞎擔憂，剛纔不是說了？我懂的。”扈晴晴羞怯地說，“長嫂如母，我拿她當親孃來奉養就是了。”
扈晴晴天然猜不到貳心中的鄙陋動機，見他的笑容有點非常，問道：“如何啦？笑得如許古怪。”
“提及來，我在京裡住的處所，叫做……”
“我不曉得……莫非你曉得？”
“對，對，不過我那兩個嫂子的景象，有點兒……呃……有點兒分歧。”他支支吾吾地說道，“我大哥已經故去幾年了，彆的阿誰嫂子明氏，也是守寡多時……”
“孃舅不讓我去，說那是洋人的黌舍，去了要信教的。”扈晴晴回想道，“厥後瓊斯密斯說，不會讓我入教，孃舅才承諾讓我去聽課。就這麼聽了三年多，孃舅說我長大了，說甚麼也不準我再去了。”
關卓凡看著她超出門檻時靈動的身影，心中一動，俄然想起來，她說過本身身上有工夫，看來不假。
“我分開黌舍的時候，瓊斯密斯拿了兩本《聖經》送給我，一本是洋文，一本是中國字。她說，不是為了讓我信教，是給我今後接著學洋話用。”扈晴晴不美意義地說，“我就是拿兩本書，對著看。現在婉兒來了。我就拿這個教給她。”
“真是委曲你！”關卓凡打動地說，“畢竟今後如果我內調回京，老是要帶你歸去的，免不了要住在一起。如果這些話不預先跟你說明白了，到時候見了麵，還真有點難堪。”
關卓凡心說，這個叫做瓊斯的洋婆子，奸刁大大地！明裡說不讓她信教，暗裡卻送人家兩本聖經，如許潛移默化，漸漸不就信了？
“既然是利先生翻譯過來的，那必然是好書了？”
“晴晴，你知不曉得，這本書是誰翻譯，誰印出來的？”
如許的時候，閒適而暖和。關卓凡望望四周，感覺這間正廳，倒與都城裡的大宅，有幾分類似。不知白氏和明氏，此時又是不是正坐在一起，飯後閒嗑？
“哦？”關卓凡看了一眼麵上飛紅的婉兒。笑著問道。“你拿甚麼教她？”
“如何呢？”扈晴晴不解地問。