他神經質地悶笑起來，笑聲滲人。
比利若無其事地點著煙，實在已經豎起耳朵聽著他們說話。明顯看在叔叔傑奇的份上，這些弗蘭克的部下應當不會找他費事。但比利卻必須做點甚麼吸引對方的重視，他要做的是打入他們內部。
“很多年前我們有一座教堂，那隻是申明我們共同存在……”
已經投入劇情的觀眾固然為這個姓科林的小男孩擔憂，但他們不約而同有種直覺――他會去找他。
迪格南怕他不肯承諾，遊說道：“你想為國效力，這是個好機遇。我們需求你，兄弟……”
“從現在開端的五年裡，你能夠成為天下上的任何一小我，但你不會是一名馬薩諸塞州警察。”脾氣比較平和的奎南老警官也是同一個意義。
“不會有下次的，c先生。”老闆生硬說，能讓人等閒看出他眼裡的驚駭。
“是的，我們肯定。”
還是西裝革履的比利，麵對樸重當真的奎南老警官和刻薄刻薄的迪格南警官。
比利冇法成為一名差人，以他的孃舅為代表的親人始終以為他不是一個好人，他乃至落空了摯愛的母親，人生一片暗澹。相反，和黑道老邁弗蘭克有乾係的科林卻滿懷野心，步步高昇。看著科林的臉，賽琳實在冇法產生好感。她忍不住公開裡叱罵警局裡的那些人有眼無珠，差把好人當好人，好人當好人。
開篇是一幕一幕閒逛的、混亂的街頭暴力片段，一把沉啞、滄桑又帶著玩世不恭的隨便的聲音在旁白，說出的第一句話，就帶著無與倫比的傲慢霸氣。
幾組鏡頭已經把當時波士頓的社會環境清楚地閃現出來，這裡充滿著暴力、輕視，黑幫橫行，犯法猖獗。
但是鏡頭一轉，又回到那間差人局的辦公室。
看到比利紅著眼睛強忍哀痛的模樣，賽琳心碎了。她惡狠狠地想：你們會悔怨的！
“哦，這如何能夠！”賽琳一開端被弄得一頭霧水，但跟著幾個角色的對話，她垂垂拚集出他們的意義――他們竟然要比利去當黑幫臥底！
那人說：“文尼，彆再讓我上門收錢。”
顛末一段資訊量頗大、令人目炫狼籍的鏡頭後，節拍變得和緩，科林從警校畢業，並且從他的朋友口中，大師都曉得他一畢業就成為差人，明顯，他在警校乾得非常不錯。
與此構成激烈反諷的是，真正和黑道乾係密切的科林，卻成為崩潰都會裡有構造的犯法團夥的差人精英團隊的成員。而犯法團夥的頭號人物，則是從小教誨科林，無惡不作的弗蘭克。