“很多年前我們有一座教堂，那隻是申明我們共同存在……”
這個轉折神了！完整峯迴路轉！黑幫老邁弗蘭克派科林進警局當臥底，警局派比利去黑幫當臥底！諜對諜！光是想，已經能夠設想接下來的相互鬥智鬥勇是多麼的驚險刺激，兩個年青的小夥子稍有不慎，被髮明瞭了局將會非常慘痛。
伴跟著弗蘭克的聲音，小科林變生長大後的科林。他像在發楞，這時鏡頭垂垂拉遠，令民氣裡一突的是，他穿戴警服，正在上彈道學的課程。
迪格南怕他不肯承諾，遊說道：“你想為國效力，這是個好機遇。我們需求你，兄弟……”
――典範的馬丁.斯科塞斯式開首。一個插手首映的影評民氣裡想。馬丁.斯科塞斯被稱為“電影社會學家”，他的電影老是充滿對各種社會征象的分解和深思。隻是一個交代背景的開首，就一口氣凸起了好幾個社會題目。富含哲理的旁白帶著一股說不出的邪氣，也隻要傑克.尼克爾森如許的老戲骨能光用聲音就表達出馬丁需求的味道，立即勾起觀眾的獵奇心，吸引觀眾的重視力。特彆是最後振聾發聵的一句，非常意味深長，寄意豐富。
但是鏡頭一轉，又回到那間差人局的辦公室。
這時觀眾都聽出這恰是旁白的阿誰聲音。這小我就是說出剛纔那一番傲慢霸氣話語的人。
“是的，我們肯定。”
c先生說：“天啊，她倒下的姿式真風趣！”
還是西裝革履的比利，麵對樸重當真的奎南老警官和刻薄刻薄的迪格南警官。
在長久的慢節拍後，又是連續串的剪接鏡頭，交叉閃現科林和剛纔呈現過的另一個男孩，他們在警校裡的表示有著驚人類似的優良。
但是，賽琳曉得比利會承諾。因為當差人是他的胡想，是他的執念，固然換了另一種體例來當，他還是情願的。
那人說：“文尼，彆再讓我上門收錢。”
果不其然，在一個葬禮以後，落空統統親人的小科林和其他男孩一起呈現在c先生麵前。
賽琳忍不住等候劇情的生長。但另一方麵，她又為比利感到不值，從光亮正大的差人到見不得光的臥底，讓一個發憤除暴安良的差人去犯法，這些警官，用不著比利的時候字字如刀，用得著的時候才放低姿勢，把一個好好的孩子推動火坑――