“棍騙不是我的缺點!”我發瘋似的大呼一聲。
“我但願按照她的出息來培養她,”我的仇人持續說,“使她成為有效之材,永久保持謙虛。至於假期嘛,如果你答應,就讓她一向在羅沃德過吧。”
“你是個怪孩子,簡蜜斯,”她說,低頭看著我:“一個喜好獨來獨往的小東西。你要去上學了,我想是不是?”
“分開不幸的貝茜你不難過嗎?”
“出去,回到保育室去,”她號令道。我的神情或者彆的甚麼想必使她感到討厭,因為她說話時固然禁止著,卻仍然極其憤怒。我立起家來,走到門邊,卻又返回,穿過房間到了窗前,一向走到她麵前。
我還冇有答覆完,內心便已開端感到鎮靜和高興了,那是一種前所未有的奇特的自在感和勝利感,無形的束縛彷彿己被突破,我爭得了始料未及的自在,這類感情不是無端出現的,因為裡德太太看來慌了神,活兒從她的膝頭滑落,她舉起雙手,身子前後搖擺著,乃至連臉也扭曲了,她彷彿要哭出來了。
俄然我聽一個清楚的嗓音在叫喊,“簡蜜斯,你在哪兒?快來吃中飯!”
“貝茜在乎我甚麼呢?她老是罵我。”
房間裡隻剩下了裡德太太和我,在沉默中過了幾分鐘。她在做針錢活,我在打量著她,當時裡德太太或許才三十六七歲風景,是個彆魄健旺的女人,肩膀寬廣,四肢健壯,個子不高,身材細弱但並不肥胖,她的下鄂很發財也很結實,以是她的臉也就有些大了。她的眉毛很低,下巴又大又凸起,嘴巴和鼻子倒是非常均勻的。在她淡色的眉毛下,明滅著一雙冇有憐憫心的眼睛。她的皮膚烏黑而暗淡,頭髮近乎亞麻色。她的體格很好,疾病從不染身。她是一名奪目精乾的總管,家庭和租賃的財產都由她一手節製。隻要她的孩子間或鄙棄她的權威,嗤之以鼻。她穿戴講究,她的風采和舉止有助於烘托出她標緻的服飾。
是貝茜在叫,我內心很明白,不過我冇有轉動。她行動輕巧地沿小徑走來。