伊麗莎白不得不扯謊,因為實在是冇體例說。
伊麗莎白回屋拿了把遮陽傘後,兩人就一起無聲地沿著一條通往小樹林的石子路走著。伊麗莎白很討厭她的傲慢,就果斷不肯先開口說話。
班納特太太奉告她,她們吃過晚餐後從不坐在這裡,接著說道:“冒昧問一句,柯林斯佳耦還好嗎?”
伊麗莎白說:“如果我勾引他,我不會承認的。”
班納特太太非常恭敬地請她吃點心,她卻冇有規矩地果斷不吃,接著站起來對伊麗莎白說:“班納特蜜斯,能夠陪我去草地那頭看看那兒另有些看頭的風景嗎?”
“隻要達西先生不計算,就和您不相乾。”伊麗莎白說。
伊麗莎白冇有理睬她,隻是自顧自地回屋去了。她母親等得心急,瞥見她,忙問咖苔琳夫人如何不返來了。
“我要您去奉告大師這是謊言。”咖苔琳夫人說。
咖苔琳夫人聽後很活力:“班納特蜜斯,您曉得我不喜好和彆人開打趣。我是個坦誠的人,可不像您一樣。兩天前,我聽到一個驚人的動靜,不但您姐姐要攀上一門高親,連您也要攀上達西先生。固然我信賴那是無稽之談,我信賴他也不會這麼做,但我還是過來把我的意義奉告您。”
“真是不幸。但是,如果做了達西先生的夫人,我就會非常幸運,以是底子不消感到懊喪。”伊麗莎白說。
咖苔琳夫人說:“真是不知好歹,我都為您感到恥辱!本年春季我對您那麼好,您就這麼酬謝我,莫非您就不曉得戴德嗎?我既然來了,就必然要達到目標,誰也不能禁止我,我不會讓本身絕望的。”
她母親趕緊道:“快去吧,陪著夫人逛逛,她會喜好我們這個溫馨的小處所的。”
伊麗莎白覺得她會拿出夏綠蒂的信,但是冇有,她很利誘。
“我不想再說了,您曉得我的意義。”伊麗莎白說。
“我向來都冇聽到過。”伊麗莎白說。
咖苔琳夫人說:“班納特蜜斯,真冇想到您是這麼一個不講理的人,但願您聰明點兒。除非您承諾我的要求,不然我是不會走的。”
伊麗莎白冷聲道:“要真有這類謊言,您的到來隻會讓它成為真的。”
“她不肯意,想要歸去了。”伊麗莎白回說。
“要真有?!您還裝傻,莫非這不是您用心傳出去的嗎,莫非您不曉得現在已經傳得沸沸揚揚了嗎?”咖苔琳夫人說。