你們腦筋裡埋冇的任何動機，
你們或許感覺我不算標緻，
讓你們的高頂絲帽光滑挺括，
他們的膽識、派頭和豪放，
佈雷斯拍了拍他的肩膀，“彆嚴峻，我能夠必定你會進斯萊特林的。”
千萬不要惶恐失措！
那邊有埋藏在心底的英勇，
“一群鹵莽笨拙的獅子。”德拉科鄙夷的看了他們一眼，諷刺著。中間離的近的幾個斯萊特林都一臉附和的點著頭。看來格蘭芬多在他們眼中的形象並不如何樣。
西瑞爾不明白他那麼多空位為甚麼要坐本身中間，“嗨，馬爾福。”
麥格傳授帶著一年級重生帶到傳授們的麵前，讓他們麵對門生排成一排，然後在重生麵前悄悄放下了一隻四腳凳，將手上一頂臟兮兮的、打著陳舊補丁的尖頂帽放在了凳子上。
來戴上我吧！不必驚駭！
或許會進聰明的老拉文克勞，
使格蘭芬多出類拔萃；
像是在童話中翻開了會竄改運氣的大門一樣。門前麵是他從未見過的氣象。
我但是霍格沃茨測試用的弁冕，
因為我是一頂會思惟的魔帽！
輪到德拉科的時候，同西瑞爾一樣，帽子剛碰到頭髮就大喊出了“斯萊特林！”，西瑞爾看到他仰著尖尖的下巴，一臉對本身對勁的傲岸模樣，在掌聲落第頭挺胸的向斯萊特林長桌走來，然後，坐在了本身中間。
“歡迎啊。歡迎大師來霍格沃茨開端新的學年！在宴會開端前，我想講幾句話。那就是：笨伯！哭鼻子！殘渣！擰！感謝大師！”
“哦，這是重生嗎。”幽靈靠近，盯著西瑞爾細心的瞧，他的身後又有二十來個幽靈從牆裡冒了出來。幽靈冇有持續纏著西瑞爾，回身跟其他幽靈聊起了天。
“哈利・波特！”麥格傳授的聲音禁止了德拉科要搭話的動機，他的重視力立即轉移到了阿誰戴著眼鏡的救世主身上。
西瑞爾瞥了他一眼，乾巴巴的說，“西瑞爾・博斯韋爾。”
校長阿不思鄧布利多站了起來，西瑞爾在哈利的那些畫片上看到過他，一個老是笑嗬嗬的白叟。他笑容滿麵的看著門生，然後伸開了雙臂，像是在擁抱他的門生們一樣。【原文】
但那些狡猾凶險之輩卻會不吝統統手腕，
麥格傳授拿著一卷羊皮紙走了過來，“我現在叫到誰的名字，誰就戴上帽子，坐到凳子上，聽候分院。”她說，“漢娜・艾博！”
你們能夠讓你們的圓頂弁冕烏黑油亮，