但整間屋子裡最顯眼的，還是被丟在一個角落裡的報紙團――約莫有四五個，此中一兩個已經破壞不堪了。每個報紙團都有普通足球大小，被膠帶紮的緊緊的，表麵另有蠟筆塗鴉，遠遠看疇昔，還真有點像足球。
窗外的天氣垂垂黑了下來，俱樂部裡的其他辦理職員也都放工回家了，隻要主鍛練室的燈光常明。
第二十六輪比賽，慕尼黑1860與目前在排行榜上排第四的法蘭克福全場對攻，整場比賽踢的非常標緻，可惜的是波爾蒂略鄙人半場第78分鐘為球隊打入的關頭一球不幸被主裁判判為越位，進球無效，最後慕尼黑1860以1:2的比分惜敗。
這也是為甚麼由西格裡德・奧爾梅洛和尼科爾・施裡爾兩位柏林女性，合力寫作的《哈茨IV菜譜》會在一問世就持續數週稱霸脫銷書排行榜單的啟事,因為這份菜譜就是寫給貧民的菜譜，副題目就是“一本幫你度過艱钜期間的菜譜”，內裡教德國人如何用野菜、剩飯乃至是下腳料（比如西瓜皮、蒲公英、雛菊）來做出適口的飯菜。
而不管科赫最後達不達獲得慕尼黑1860的要求，他都要承諾卡爾提出的要求――今後永久也不混幫派、不主動與人打鬥、不盜竊也不犯其他任何罪過。
“答覆我的題目，你有多愛足球？”
這是一間位於某偏僻小區，麵積不大的屋子，粗陋但潔淨，牆壁被漆成淡黃色，沙發上蓋著毛毯（約莫是為了粉飾沙發上的破洞），整間屋子一眼望疇昔看不到甚麼電器或傢俱，不過窗台上卻擺滿了植物盆栽，在陽光的暉映下透著一股朝氣勃勃的氣味。
第二天，慕尼黑1860青訓營裡多了一個新成員。
“俱樂部青年隊的一名球員保舉科赫來試訓，我在結束後順道送他回家。”卡爾向華萊士點頭表示後，站起家籌辦分開。
來電號碼顯現的是……穆裡尼奧？！
而更令他們感到驚掉下巴的是，呈現在青訓營裡的阿誰蘭伯特・科赫，涓滴不是很多人印象中的“惡魔小子”，他臉上帶著和睦的笑意，乖乖的跟在鍛練們身後走進球場，規矩的像是一個文質彬彬的好少年。
科赫的母親這時笑著插嘴說：“蘭伯特說他年滿18歲今後就不上學了，當時他就能獲得一份正式的事情了，他還說要掙錢給華萊士買一副最好的假肢！”
而如果是一家五口人全數賦閒，此中另有三個未成年人和一個殘疾人的話，隻靠當局補助的1000多歐元會餬口成甚麼模樣，便可想而知了。