“阿米爾？”索拉雅的聲音。
“喂，小子，這個傢夥需求幫手！”菲律賓人焦心腸喊道。我轉過身，發明爸爸倒在地上，四肢抽搐。
塔赫裡將軍和他的太太偶然會逛到我們這邊來。將軍還是一派交際官風采，臉帶淺笑跟我打號召，用雙手跟我握手。但是塔赫裡太太的舉止顯得有些冷酷，但她會趁將軍不留意，偷偷低頭朝我淺笑，投來一絲歉意的目光。
“那是甚麼？”我問。
“我曉得。”我說，換手握住聽筒。我在淺笑。“我太歡暢了，不曉得說甚麼。”
“這個答案清楚多了，阿曼尼大夫，感謝你。”爸爸說，“但請不要在我身上做化療。”他暴露如釋重負的神情，一如那天在杜賓斯太太的櫃檯上放下那疊食品券。
“感謝你。”
我在我們居處的客堂走來走去，等候爸爸的電話。客堂長15步，寬10步半。如果將軍回絕如何辦？如果他討厭我那又如何？我不斷走進廚房，檢察烤爐上的時鐘。
接著，新年以後不久，在一個酷寒的禮拜天淩晨，爸爸在賣燈罩給一個壯碩的菲律賓人，我在大眾巴士內裡東翻西找，尋覓一條毛毯擋住他的腿。
“你能夠多奉告我們一些嗎？”我問。
“拯救！”我大喊，“來人啊！”我奔向爸爸。他口吐白沫，流出的泡泡浸濕了鬍子。他眸子上翻，隻見一片白。
我妒忌她。她的奧妙公開了，說出來了，獲得處理了。我伸開嘴巴，差點奉告她，我如何叛變了哈桑，對他扯謊，把他趕削髮門，還破壞了爸爸和阿裡四十年的交誼。但我冇有。我思疑，在很多方麵，索拉雅・塔赫裡都比我好很多。勇氣隻是此中之一。
“不，索拉雅。冇那麼嚴峻。”我說，“你不管說甚麼，都不會竄改任何事情。我想娶你。”
“好的。”
我坐在他身邊：“我想你能不能替我辦點事情，如果你身材還撐得疇昔的話。”
爸爸弄濕頭髮，將其朝後梳。我幫他穿上潔淨的白襯衫，替他打好領帶，發明領口的鈕釦和爸爸的脖子之間多出了兩英寸的空間。我在想當爸爸逝去，該留下多大的虛空。我逼迫本身想彆的。他冇逝去，還冇有，明天應當想些誇姣的事情。他那套棕色西裝的上衣，我畢業那天他穿戴那件，鬆鬆