“感謝。”我趕快跑開。
又過了一個鐘頭，天空中倖存的鷂子，已經從約莫五十隻劇減到十來隻。我的是此中之一，我殺入前十二名。我曉得巡迴賽到了這個階段，會持續一段時候，因為那些傢夥既然能活下來，技術實在非同小可――他們可不會掉進簡樸的圈套內裡，比如哈桑最喜好用的那招，陳腐的猛升急降。
又過了半個小時，隻剩下四隻鷂子了。我的鷂子仍在翱翔，我的行動無懈可擊，彷彿陣陣北風都照我的意義吹來。我向來冇有這般勝券在握，這麼榮幸，太讓人鎮靜了！我不敢抬眼望向那屋頂，目光不敢從天空移開，我得聚精會神，聰明地操控鷂子。又過了十五分鐘，早上阿誰看起來非常好笑的夢俄然之間觸手可及：隻剩下我和彆的一個傢夥了，那隻藍鷂子。
“你快贏了，阿米爾少爺，快贏了！”哈桑鎮靜得直喘氣。
奧馬爾伸出拇指，朝肩膀後指了指西南邊的方向：“剛纔我瞥見他朝市場那邊跑疇昔。”
哈桑啪嗒一下舌頭，仰起下巴。那是哈桑的招牌行動，表示他不曉得。藍鷂子堵截一隻紫色的大師夥，轉了兩個大圈。隔了非常鐘，它又乾掉兩隻，追鷂子的人簇擁而上，追逐它們去了。
那一刻到臨了。我合上雙眼，鬆開拉著線的手。北風將鷂子拉高，線又在我手指割開一個創口。接著……不消聽人群喝彩我也曉得，我也不消看。哈桑抱著我的脖子，不竭尖叫。
空中已經掛著起碼二十來隻鷂子，如同紙製的沙魚，巡遊搜獵食品。不到一個鐘頭，這個數字翻了一番，紅色的、藍色的、黃色的鷂子在蒼穹來回飛舞，熠熠生輝。酷寒的輕風吹過我的頭髮。這風正適合放鷂子，風速不大，剛好能讓鷂子飄浮起來，也便於操控。哈桑在我身邊，幫手拿著卷軸，手掌已被線割得鮮血淋漓。
“你肯定？”
瞬息間，割線開端了，第一批被挫敗的鷂子斷了線，迴旋著跌落下來。它們像流星那樣劃過彼蒼，拖著閃亮的尾巴，散落在鄰近的街區，給追鷂子的人帶來誇獎。我能聽得見那些追鷂子的人，大聲叫喚，奔過大街冷巷。有人扯開喉嚨，陳述說有兩條街上發作牴觸了。
我向來冇有見到街上有這麼多人。兒童在打雪仗，拌嘴，相互追逐，咯咯笑著。鷂子鬥士和幫他們拿卷軸的人擠在一起，做最後的籌辦。四周的街道傳來歡聲笑語，各處屋頂已經擠滿了看客，他們斜躺在摺疊椅上，暖水壺裡的紅茶熱氣騰騰，灌音機傳出艾哈邁德・查希爾【Ahmad Zahir（1946～1979），阿富汗歌星】喧鬨的音樂。流行天下的艾哈邁德・查希爾改進了阿富汗音樂，給傳統的手鼓和手風琴配上電吉他、小號和鼓，激憤了那些保守的教徒。不管在台上演出還是開派對，他都跟之前那些機器的歌手分歧，他回絕木無神采的演出，而是邊唱邊淺笑――偶然乃至對女人淺笑。我朝自家的屋頂看去，發明爸爸和拉辛汗坐在一張長凳上，兩人都穿戴羊毛衫，喝著茶。爸爸揮揮手，我不曉得他究竟是跟我還是跟哈桑打號召。