①長（zhǎng）國有：擔負一國的君主。務：努力。
【原文】
【原文】
①此謂知本：這一句與上文反覆，程子思疑其為“衍文”。
【原文】
【譯文】
【原文】
①國：仆從社會中諸侯統治的處所叫“國”。
③慮：行事思慮精密、周到。
【註釋】
【原文】
《詩》雲：“於戲！前王不忘①。”君子賢其賢而親其親②，小人樂其樂而利其利，此以冇世不忘也③。
《詩經》說：“家庭當中豪情和諧，兄弟之間連合和睦。”隻要先使一個家屬兄弟敦睦相處，連合和睦，而後才氣教養普天之下的百姓。
⑤好（hào）：愛好。
七．釋“誠意”
②未之有也：即“未之有也”。之：指代文中所說的本末倒置的環境。
②宜兄宜弟：此句出自《詩經·小雅·蓼蕭》篇。
九．釋“修身齊家”
事物都有本有末，有始有終。曉得事物的前後挨次和規律，就靠近大道了。
③哀矜（jīn）：憐憫、憐憫。
⑧俾（bǐ）：使。不通：不被重用。
【原文】
子曰：“聽訟①，吾猶人也，必也使無訟乎！”無情者不得儘其辭②，大畏民誌③，此謂知本。
【原文】
⑥驕泰：嬌縱放縱。失：喪失。
【原文】
【譯文】
生財有大道①。生之者眾，食之者寡②，為之者疾，用之者舒，則財恒足矣③！仁者以財發身，不仁者以身發財④。未有上好仁而下不好義者也；未有好義其事不終者也；未有府庫財非其財者也。
【註釋】
①《秦誓》：《尚書·秦誓》篇。
【註釋】
【註釋】
③傳（zhuàn）：名詞，指教員講授的知識，厥後通稱解釋典範的筆墨著作。
如切如磋，道學也②；如琢如磨者，自修也；瑟兮僴兮者，恂栗也③；赫兮喧兮者，威儀也④；有斐君子，終不成諠兮者，道大德至善，民之不能忘也⑤。
⑥著：閃現。
六．釋“格物致知”
【譯文】
①“《詩》雲”句：此句出自《詩經·周頌·烈文》篇。於戲（wū hū），歎詞。此句是墨客歎讚宿世聖王的德澤傳播深遠，令人不忘之意。前王，指周文王。這裡泛指當代賢王。
【註釋】
①迸：逐，擯除。四夷：泛指我國邊陲的少數民族，東夷、西戎、南蠻、北狄叫做四夷。
④帥：通“率”，帶領，統帥。