“哥！彆開槍！”
“我也不是日本人。”
阿海點頭道：“發掘慈禧太後的陵墓，是我為父報仇的一部分。十五歲那年，我被寄父中島浪速送到太白山。從這天起，我隻想著複仇。”
“甲午戰役那年，上海產生過一樁刺殺案。此案顫動一時，牽涉到東亞三國政局。被刺身亡之人，便是我的父親――金玉均。”
中山也是第一次傳聞阿海的出身奧妙：“阿海哥，怪不得你從小下圍棋便是一流。”
“我是朝鮮人。”
“袁大頭但是我家的頭號仇敵！”中山插了一句，“民國四公子之一的袁克文，便是袁世凱在朝鮮時與朝鮮夫人所生。”
“你的父親是誰？”
“十多年前，我和秦北洋跟著青幫老邁歐陽思聰，一起去了虹口捕房大搏鬥的現場。”
“金玉均？”
“我與脫歡搏鬥了捕房內的多名巡捕與犯人，包含印度巡捕與英國探長，隻為劫出鐵窗中的小木。當我殺完人，便在虹口捕房外對空叩首，祭拜我的父親大人。”
才子重約還輕彆。悵清江、天寒不渡，水深冰合。路斷車輪生四角，此地行人銷骨。問誰使、君來愁絕？鑄就現在相思錯，料當初、費儘人間鐵。長夜笛，莫吹裂。
“中山，你我雖是同胞兄弟，但你認賊作父，甘心投奔阿海與日寇，我與你需求兄弟反目。”
齊遠山幾近墜入背後的黃浦江，幸虧是個身經百戰的甲士，敏捷將槍口對準阿海眉心，但那男人如屍身般冰冷而不為所動。
齊遠山彷彿有所耳聞，卻又不明其詳。
隔著整條暗中的江水，風中模糊飄來一陣笛聲。不像是江南絲竹的笛子，也不是北國的梆笛，而是某種沉悶的聲音，就像從兩千年前飄來……
路燈下，照亮中山的臉；第二張臉，有一道蜈蚣般的刀疤，四十歲擺佈的男人，他是阿海。
“槍在我的手中，你憑甚麼這麼說？”
齊遠山的後背心一陣發涼：“我恨不得殺死你那所謂的‘寄父’。”
中山靠近齊遠山：“哥，我們此來並無歹意。”
“這話是甚麼意義？你有甚麼資格拿家世來跟我比？”
阿海說話了，他的聲音降落，像從地宮裡升上來。
“你終究承認了，你是日本人！”
後半夜，誰有表情在浦東陸家嘴吹骨笛呢？除了秦北洋，彆無彆人。
阿海瞭望一眼外灘北端的外白渡橋：“你還記得上海大眾租界的虹口巡捕房嗎？”
“嗯，父親逃亡日本十年，為了迴避刺客追殺，最遠避居到承平洋上的小笠原群島。父親精通琴棋書畫，他是朝鮮國旗――太極旗的設想者，因為他研討太極與周易匪淺。他善畫蘭花，又是朝鮮第一圍棋手，曾在熱海與圍棋世家本因坊秀榮手談十八日，傳為東亞圍棋嘉話。我便是在父親逃亡期間，出世在小笠原群島。”