黎庶昌成心打趣說："雪村兄，你健忘了，第二次老中堂是夏季坐恬吉號的，當然不熱了！""那裡的話！"徐壽一本端莊地說，"老中堂玄月十六日登上恬吉號，那天氣候變態地熱，大師都隻穿一件單長衫，二公子給老中堂帶了一件坎肩，老中堂都冇穿，如何變成夏季了。"看著徐壽這副當真的神態，大師都哈哈大笑起來。薛福成說："雪村記得好清楚呀！""如何能不記得呢！"徐壽將眼鏡取下來，用絨布擦著鏡片，滿懷豪情地說，"人的平生，能有幾個如許的好日子？不怕大師見笑，我三個兒子的生日我一個都記不得，但由安慶到上海所造的六艘船，哪一艘哪天下水試航，我都記得清清楚楚。我想國棟、壬叔、若汀他們的表情也跟我差未幾。""我比你強些。"華蘅芳豪宕地說，"我兒子的生日我也記得。"吳汝綸奸刁地說："另有你太太的生日你也記得。" 說得大師都大笑起來。
"哭甚麼，有話好好說。"孫昌國煩起來，"婦道人家就是如許討厭！"曾國藩勸道："不要哭，你按我所問的答覆。"那女子抽抽搭搭地哭了半天賦止住，輕聲細語地說："小女子是江都縣小杜家村人，兩年前出嫁，丈夫叫蒯興家。三個月前，我和丈夫在仙女廟進香。厥後丈夫去買吃食，我在樹下坐著等他。過會兒，一個男人倉促忙忙走到我身邊，說：'你丈夫在路上被馬車壓斷了腳，現在被抬在一個醫師家裡，他要我來叫你去。'我一聽，急得暈了頭，忙說：'美意的大哥，煩你帶我去看他。'那男人說：'我帶你去。'我當時來不及細想，糊裡胡塗上了車，就如許被拉到揚州城，方知被騙了。我哭乾了眼，喊啞了嗓子，在裡屋關了幾天後，一個長著白麻子的老婦人把我接出來。那麻婦人對我很體貼，說是替我漸漸找丈夫。在她那邊住了兩個月後，誰料把我賣到這裡來了。"曾國藩聽後內心有了八成，因而又問："你本年多大了？甚麼時候生的？在孃家喚個甚麼奶名？"那女子答："小女子本年整整二十歲，鹹豐二年十月二十一日子時生，孃家姓杜，奶名喚作翠葉。"統統都本相明白！杜翠葉被放鷹的人誘騙賣出，但賣主是海軍的守備，他們不敢來尋事生非，尋上門來的是她的真正丈夫。