他淒然地環顧著他的畫室，他很愛這個處所，因為布蘭琪曾經讓它顯得那麼誇姣、那麼溫馨。他長久地閉上眼睛，然後他深深地看了一眼，彷彿要把她的模樣印在腦海裡。他站起來，拿了他的帽子。
“感激上帝，我終究找到你了。”他說。
“今天下午我再也忍耐不了。我走到斯特裡克蘭麵前，我說他是時候回到他本身的處所去了。我本身想要在畫室裡事情。”
“求求你讓我溫馨地分開吧，德克，”她最後說，“你不曉得我愛的是斯特裡克蘭嗎？他去那裡，我就去那裡。”
“換了彆人早就走了啊，”我說，“斯特裡克蘭如何說？”
“喂，”我說，“我們回你的畫室去吧。如果你做錯事，那你必須去報歉的。我感覺你老婆不是那種斤斤計算的人。”
“再等一秒鐘。”
她冇有答覆。她的臉毫無神采，斯特羅夫發明他這番話不但冇有打動她，反而讓她很討厭。她穿上外套，戴上帽子，向門口走去。斯特羅夫曉得再過半晌她就會一去不返，以是從速追上她，跪在她麵前，抓住她的雙手：他已經拋下了統統的自負。
“好吧，你既然到這裡來跟我談這件事，最好還是把來龍去脈講清楚。”
斯特羅夫又停下來，他擦了擦臉。我冷靜無語。這時我信賴他了，我很震驚，但我還是不明白到底如何回事。
斯特裡克蘭這類令人生機的沉著使得斯特羅夫再也節製不住本身。肝火中燒的他喪失了明智，驀地朝斯特裡克蘭撲上去。斯特裡克蘭措手不及，發展了幾步；但他固然大病初癒，力量還是非常大，半晌過後，斯特羅夫還冇搞清楚如何回事，就發明本身已經躺在地上。
“你如何啦？”我問，看貳心神盪漾的模樣，我感到很吃驚。
她嚇呆了。她不曉得這是甚麼意義。
本相在一個禮拜以後明白了。那天早晨我單獨去某家餐廳用飯，回到我那套小公寓後就坐在客堂裡看書。約莫是在十點鐘，我聽到丁丁鐺鐺的門鈴聲，因而走進門廳，把門翻開。斯特羅夫站在我麵前。
“敬愛的，”他最後哽嚥著說，“你如何能夠如許狠心啊？”
我對他還是不覺得然。我底子不信賴他剛纔說的話。但他真的非常難過。