“你為甚麼要對著我傻笑？”
“想到那些跟你素昧平生的人看了你親手所繪的畫作，或心馳神馳，或思如潮湧，莫非你不會感到非常欣喜嗎？每小我都喜好權力。我想利用權力最美好的體例莫過於讓人們的靈魂感到哀傷或者驚駭。”
他暴露了苦澀的笑容，但冇有說話。我真但願我能夠描畫出他笑起來的模樣。我倒不以為他的笑容很誘人，但他笑起來臉上容光抖擻，平時鬱鬱寡歡的神采一掃而空，取而代之的是惡劣奸刁的神情。他的笑很耐久，常常從眼睛開端，偶然也從眼睛結束；他的笑容看上去色迷迷的，固然不淫蕩，但也不端莊，讓人遐想起宣泄獸慾以後怡然得意的登徒子。恰是他這類笑容促使我問他：
他的原話實在不是如許的。他用的是手勢而不是描述詞，並且說得磕磕巴巴。我用了我本身的話來表達我以為他想說的意義。
“你歡愉嗎？”我問。
“你來到巴黎以後冇有談過愛情嗎？”
“我但願你彆老是隻說兩個字。你給他們帶來了那麼多痛苦，莫非你向來冇有悔怨過嗎？”
“或許這恰是你感覺跟我臭味相投的啟事。”我反唇相譏。
“並非每小我都是理性植物啊。”我笑著說。
他咧嘴笑起來，搖了點頭。
“你不但願著名嗎？絕大多數藝術家都是想著名的。”
“冇錯。”
這句話讓我思考了半晌。它的含義能夠很恍惚，但我想我模糊明白了他的意義。
“會的。”
我冇有立即介麵，而是打量著他。
“偶然候我也想過要到茫茫大海中的孤島去，在那邊我能夠找個隱蔽的山穀住下來，四周滿是奇樹異草，寂靜無聲。我想在那種處所我就能找到我想要的東西。”
“你不鄙夷我也是普通的。你這小我的脾氣也很討厭。”
“那你為甚麼要介懷你畫得好不好呢？”
“我不曉得你想說甚麼。”
他紋絲不動地盯著我看。我直視他的目光。我非常遲緩地說出上麵這番話。
“我想我們就在這裡喝咖啡吧，你說呢？”
斯特裡克蘭久久冇有說話，但他的眼睛閃動著奇特的光芒，彷彿瞥見了某種讓他的靈魂墮入極樂的東西。
“天生的打動是很讓人憂?的，對吧？”我說。