“是的。如何，我看起來像是在背台詞嗎？”
‘他們在看我。’威廉下認識地想：‘他們為甚麼在看我？’下一秒鐘，他恍然認識到：‘朱迪・丹奇方纔唸了我的名字！’
笑聲轟但是起，很多猶太經紀人的客戶都在一邊大笑一遍鼓掌，亞蒙・高夫曼暴露“公然如此”的神采，也忍不住跟著其彆人笑了起來。他就曉得威廉不會老誠懇實的讓他打動一次的。
不過，這必定是會給統統人留下非常深切印象的一屆金球獎頒獎晚宴，不管是第一次在頒佈最好男演員獎項時好萊塢本國記者協會惡作劇勝利的烏龍事件，還是出世了金球獎汗青上最年青的影帝，都是令人難以健忘的場景。
用從坐位上站起來，並繫好洋裝外套第一粒釦子的短短一兩秒鐘時候，威廉已經強即將本身的明智從雲遊狀況拉了返來，他淺笑著朝四周點頭表示，掌聲如同潮流普通更加熱烈，扛著攝像機的拍照師衝過來拍著他的特寫，而大廳內已經響起《楚門的天下》裡辨識度最高的背景樂了。
三分鐘前。
不過終究的究竟還是證瞭然，具有近六千名成員的學院的確能夠像隻要不敷百名評委的本國記者協會那樣具有驚人之舉，隻不過他們出人料想的挑選不是表示在最好男演員上，而是其他方麵――
威廉本來冇籌辦在這內裡插一腳的，但是，機會錯過不再來。
就在這時，先是四周俄然躁亂起來的氛圍吸引到了兩人，然後還冇等他們反應過來到底產生了甚麼，就聞聲朱迪・丹奇在話筒前高喊著一個讓兩人都非常熟諳的名字：“威廉・布蘭德利，《楚門的天下》！”
“好了。起首，我要感激我的經紀人，亞蒙・高夫曼。”說到這裡，威廉用心停頓了一下，視野也望向台下。
――特彆是令觀眾喜聞樂見的烏龍惡作劇事件裡，不管是朱迪・丹奇矯捷機靈的反應，伊恩・麥克萊恩的漂亮，還是威廉・布蘭德利與眾分歧、妙趣橫生的致辭，都為這屆頒獎晚宴劃上了一個完美的句號。這一幕也將成為金球獎頒獎典禮汗青上永久的典範之一，幾年、十幾年乃至幾十年後，還常常被媒體及影迷津津樂道的拿出來回味。