現場再次溢滿了笑聲，氛圍無疑已經達到了收場來的最好。
……
用從坐位上站起來，並繫好洋裝外套第一粒釦子的短短一兩秒鐘時候，威廉已經強即將本身的明智從雲遊狀況拉了返來，他淺笑著朝四周點頭表示，掌聲如同潮流普通更加熱烈，扛著攝像機的拍照師衝過來拍著他的特寫，而大廳內已經響起《楚門的天下》裡辨識度最高的背景樂了。
從朱迪・丹奇手裡接過獎盃，威廉冇有立即站到舞台正中心，而是右手舉著它，看著朱迪・丹奇問：“這是我的，對吧？不是連環惡作劇？”
攝像機當前，威廉隻能將將近衝出喉嚨的悶哼嚥了下去，他的臉上掛著風采翩翩的笑容，在拍照機的跟拍下朝本身的經紀人扭頭，隻讓鏡頭拍到了大半個臉：“你就不能戳的輕點嗎，嗯？阿米？”他的腹部運氣，聲音幾近是從胸腔裡收回來的。
固然威廉站的離話筒不是很近，但話筒傑出的收音還是讓他的題目清脆的傳遍了大廳的每一個角落，統統人都一齊大笑了起來，另有很多人在鼓掌，舞台上的朱迪・丹奇忍不住走上前，先給了威廉一個擁抱，然後對著話筒說：“信封上毫無疑問寫的是你的名字，威爾，固然我有點老花眼，但識字功底還不差，不然剛纔也不會被好萊塢本國記者協會耍個正著了。”
“好了。起首，我要感激我的經紀人，亞蒙・高夫曼。”說到這裡，威廉用心停頓了一下，視野也望向台下。
笑聲轟但是起，很多猶太經紀人的客戶都在一邊大笑一遍鼓掌，亞蒙・高夫曼暴露“公然如此”的神采，也忍不住跟著其彆人笑了起來。他就曉得威廉不會老誠懇實的讓他打動一次的。
“是的。如何，我看起來像是在背台詞嗎？”
三分鐘前。
朱迪・丹奇每唸完一個名字，會留出一個停頓的空地，插手晚宴的來賓也會應景的給每個提名候選人送去熱烈的掌聲。
‘他們在看我。’威廉下認識地想：‘他們為甚麼在看我？’下一秒鐘，他恍然認識到：‘朱迪・丹奇方纔唸了我的名字！’
二十天後，洛杉磯多蘿西・錢德勒大廳，第七十一屆奧斯卡頒獎典禮準期停止。
不過，這必定是會給統統人留下非常深切印象的一屆金球獎頒獎晚宴，不管是第一次在頒佈最好男演員獎項時好萊塢本國記者協會惡作劇勝利的烏龍事件，還是出世了金球獎汗青上最年青的影帝，都是令人難以健忘的場景。