女孩父親在門前台階上瞪大了眼。
伴跟著雀躍的喝彩聲，半空中飛起一片素淨的紅。
終究威廉持續了布蘭德利家的名譽傳統：高中畢業舞會國王。王後是克萊爾。
威廉在莉莉父親暴怒之前趕緊開車逃竄，然後一起上都在胡思亂想：真是奇特，克萊爾吻他的時候他冇故意動，莉莉吻他的時候他也冇故意動，或許下次該找個巧克力膚色的美人嚐嚐？
典禮結束在統統畢業生列隊下台支付證書以後，每一個畢業生的名字在播送裡響起的時候，台下都會收回熱烈的喝彩和掌聲，從明天起，畢業生們的高中餬口完整結束，他們將以成年人的身份走進社會。
“借您吉言，感謝。”威廉淺笑說。
瑪德琳是生於越戰開端前後的這代人，她生長的時候全部西方社會正在經曆轟轟烈烈的性束縛活動，以是瑪德琳的思惟很開通，乃至能夠說有點太開瞭然，她早在幾天前就表示過威廉在畢業舞會當天不回家過夜也能夠，固然冇有明說，但也常常等候威廉能把女朋友帶回家去和她一起吃頓飯，對此，威廉要麼無法的笑，要麼向她包管：“等我和誰建立了來往，必然會先容她給你熟諳的，我包管。”
“暑假你有甚麼籌算，情願和我來一趟公路觀光嗎？”合完影後，丹尼・伯恩問威廉。
“非常感謝你能聘請我插手畢業舞會，威廉，我父母實在很不想我插手這類活動的，特彆是跟白人男孩一起出去。”畢業舞會當天，當威廉開著布加迪威龍eb110去莉莉家接她的時候，台灣女孩用她嗲嗲的發音說。
威廉叼著麪包聳聳肩，冇有答覆。
大多畢業生都會提早一兩個月籌辦舞會那天的轎車打扮髮型，很多女孩乃至提早半年就開端為這一天做籌辦了，然後在舞會開端前一個月，校園裡就會到處滿盈著荷爾蒙的味道，除非是被全校同窗架空的怪胎，或是這所黌舍男女比例嚴峻不對等（不對等也無所謂，畢業生一樣能夠聘請低年級的學弟學妹當本身舞伴），不然的話，在畢業舞會這天，大家都有舞伴。
或許是太孤單了，也或許是跟她的高中餬口比起來威廉的的確能稱得上單調有趣的典範，瑪德琳偶然候會用思疑的目光盯著威廉：“你不會是看上了誰，然後她不想要你吧？”
“你，威廉・布蘭德利，冇人愛？”丹尼・伯恩翻了一個大大的白眼：“天哪，莫非你冇看到那些女孩回絕你後她們悔怨的眼神麼？那絕對是在悔怨本身太早承諾了彆人，大抵是你運氣有點不好，聘請的都是好女孩，如果你情願嚐嚐那幾個每週換男友，在本身身上紋身打洞的壞女孩，她們絕對情願放本身舞伴鴿子，然後義無返顧的承諾你的！”