好萊塢的演員像威廉如許兼顧上學和演戲的很少，更多的是像托比・馬奎爾這類為了奇蹟早早停學的。
蘭斯按下車座旁的按鈕，通過對講器對司機說：“去我常去的那家西班牙餐廳。”
但是托比・馬奎爾對室友的要求前提太刻薄了，不能帶同性返來過夜、帶同性朋友過夜需求先征得室友同意、淩晨後回家開門時不能聲音太大、合租房裡不準停止派對這些前提放在任何一個大學城，或是其他都會上班族的合租條約裡都不算過分，但在好萊塢？就有點太嚴苛了。
威廉強抑衝動的握了握：“感謝。”頓了頓，加上一句：“能夠把方纔那幾句話也寫在封麵上麼？”
――此時的威廉絕對想不到，機遇就在不遠的將來等候著他，隻要伸伸手，他就摘獲得。
威廉：“……”
做了快一年的室友，威廉和托比都對對方對勁極了，因為他們一樣的低調、勤奮、珍惜羽毛，曉得照顧室友，而不但僅是為對方帶去費事。
“你是個非常有天賦的年青人，威爾，短短三個月裡生長驚人，同時也是我合作過的美國年青演員裡最討人喜好的，祝你今後好運。”艾倫・裡克曼伸脫手。
“……不。”威廉清咳一聲：“是西班牙海鮮飯。”
說《傷害乾係》是威廉的戲劇發矇導師也差未幾，他也恰是從這部劇開端喜好上艾倫・裡克曼，喜好上戲劇的――當然不是現場版，1986年艾倫・裡克曼在紐約百老彙扮演瓦爾蒙子爵的時候，威廉還不到十歲，以他的春秋去百老彙隻能看看兒童劇，《傷害乾係》這麼忌諱的題材勁爆的唱詞壓根想都彆想有兒童坐位，是瑪德琳・布蘭德利和珍妮・羅德裡克結伴去看，厥後又因為過分愛好買了dvd，威廉纔有一睹典範的機遇。
威廉舉起右手：“說定了？”
正籌辦和蘭斯聊聊英國見聞，威廉一扭頭，發明對方臉上還架著墨鏡。
“你竟然有這部dvd？這，我太驚奇了。”
“嗯。”
對於威廉光亮正大將太陽鏡據為己有的行動，蘭斯渾不在乎，從小到大他和威廉共用的東西多了：威廉幫他打遊戲、他玩威廉的汽車模型，威廉幫他揍倒黌舍裡訛詐財物的地痞、他幫威廉處理難纏的尋求者，威廉抱病了他幫寫功課，他抱病了威廉就留在羅德裡克大宅裡陪夜照顧……威廉和他之間的乾係，不是兄弟，勝似兄弟。
1988年，英國導演斯蒂芬・弗裡亞斯將《傷害乾係》改編成電影，但製片廠要求影片利用全美國班底，艾倫・裡克曼無法和電影版瓦爾蒙子爵擦肩而過，電影版《傷害乾係》大得勝利，並且獲得當年奧斯卡七項提名與包含最好改編腳本在內的三個獎盃。