本・阿弗萊克的神采刹時變得很難堪。
而關於威廉的仿照服從，《莎翁情史》劇組的道具師則評價說：“和莎士比亞手稿類似度極高，固然還瞞不過汗青專業人士的眼睛，但顛末不算太長的研討時候就能仿照的如此勝利，已經很了不起了，特彆是威廉・莎士比亞這個署名，每個字母連在一起的體例和謄寫風俗，真是幾近達到了以假亂真的程度。”
導演約翰・麥登對勁極了，主演本身就會寫莎士比亞的字體，這給前期製作省去了多少費事啊，並且有很多近間隔特寫的鏡頭，也不消再擔憂會穿幫了。
“他的眼睛像是盛放了全部銀河，他的笑容能夠令全部玫瑰園開放，他的麵龐漂亮的如同羅密歐，他慘白到近乎透明的皮膚底下賤淌的不是鮮紅的血液，而是一個個美好的字元，他苗條洗白的手指舞動羽羊毫，就像梅林揮動法杖，筆墨因他而有了生命力，愛情因他而巨大，戲劇因他而迎來亂世――”
“您對他的讚譽真高。”朱迪・丹奇的話，既讓科林・費爾斯感到驚奇，又感覺在料想當中。
因為感受威廉臨摹的手稿比劇組之前籌辦的更棒，道具師乾脆直接拿來用了。
朱迪・丹奇點點頭說：“當我還是個小女人的時候，第一次讀到莎士比亞的詩，立即就被那美好的筆墨給傾倒了，《羅密歐與朱麗葉》既是我古典戲劇的發矇之作，也是我年青時候最愛的莎翁作品，每個年青女孩都愛做白日夢，我也不例外，讀莎翁作品的時候，我老是忍不住胡想，一個如此才調橫溢的男人長呼應當是如何的？他必然長得和羅密歐差未幾，還得有雙多情而睿智的眼睛，手也必須長得標緻，要潔白細緻又苗條。因而我絞儘腦汁，寫下了這些一廂甘心的胡想，你能設想的到嗎科林？我乃至還為胡想中的莎士比亞畫過幾幅畫，直到厥後我再大一些，在博物館裡看到了中年莎士比亞的肖像畫――”
並且，他一副完整靜不下心來的模樣，感染著墨水的右手握著羽羊毫在紙上胡亂劃拉著，時而寫上幾個毫偶然義的詞語，時而簽上本身的名字，然後又十足將它們全都劃掉，把紙張團成一團，隨便拋在房間哪個角落裡去，像是翻開的木箱、敞口水杯之類。羽羊毫因為疏於利用，最後竟然變成了撓頭髮的道具。
丹尼・伯恩立即報歉說：“抱愧，阿弗萊克，我方纔有點口不擇言了。”