最後一部呂丘建毫不躊躇的挑選了《三體》，這部大劉最為勝利的作品固然還冇有完成第三部，但是前兩部所揭示出的天賦設想力已經足以讓人迷醉，全書格式弘大，立意深遠，足以和阿西莫夫、海因萊因以及赫伯特這些米國殿堂級科幻作家的作品相媲美。
“冇有冇有！我正在看訊息呢，此次我們羲和打算項目部但是出大風頭了啊！我們部分也都在加班籌辦各種鼓吹計劃，我也在辦公室呆著看能不能幫點忙打打動手。”固然他也在鼓吹部分事情，可這件事兒和他冇甚麼乾係，大劉的語氣聽起來一副與有榮焉的模樣。
顛末一輪快速的瀏覽遴選，呂丘建敲定瞭如許幾部作品作為給卡梅隆候選的腳本原型，起首是《村落西席》，這部作品固然冇有核聚變，但宇宙觀極其弘大，拍攝出來必然會很震驚。但是作為一名好萊塢導演，呂丘建又擔憂他可否拍好村落裡的那些劇情。
既然決定了，那麼就完工吧！呂丘建十指交叉做了幾個熱身行動，然後新建了一個文檔，將大劉的作品視窗縮小放在文檔視窗中間開端了對比翻譯事情。
“冇乾係，隻要你同意此次打算就好辦！你先把你那些冇賣出影視改編權......算了，把統統作品都發過來吧！如果卡梅隆看上那部已經賣出去的作品，我們再和哪家公司去談！”呂丘建判定決定，“劉工你放心，如果卡梅隆看上那部作品。我們必然會開出一個讓你對勁的價碼的！”
“我的小說的確有兩部的影視改編權已經賣出去了！不過絕大部分都還在，至於英文譯本的題目。之前也有人和我相同過這個題目，但是還冇有談妥！此次恐怕趕不上了啊！”大劉遺憾的說道，他曉得翻譯並非是一件輕易的事情。特彆是對他這類本土科幻作家來講，想要翻譯韓他的作品。必須同時熟知華國和米國的文明，並且要具有必然的科學素養，如許的翻譯者可不好找。
晚宴過後，不管是拍賣勝利的還是失利的，今晚必定都是一個不眠之夜，他們需求在最短的時候內為本身爭奪到更大的好處；而呂丘建也冇有歇息，回到房間他撥通了大劉的電話，“喂，劉工，冇打攪您吧？”
呂丘建本身來翻譯這幾部作品再合適不過了，他生於華國，曾經在米國肄業，對於兩國的文明、用詞風俗都不陌生，再加上他本身還是一名頂尖的科學家，讓普通翻譯者煩惱的專馳名詞題目對他造不成任何煩惱。