紛繁揚揚的紅色粉末從天空飄落下來，仿若冬雪提早到來——人們曉得，這意味著那火浪越來越近了。倘若他們冇能逃過這一劫……那兩個可兒兒也要斷送的吧。
因而這災情坦白不住，層層上報、中轉天聽。
如此，又過兩個時候。冇人敢閤眼睡覺，都在警戒防備——鎮上的房屋多是木質，一旦失火了，將會前功儘棄。
一天之前他們放火燒儘了鎮外的矮灌木，眼下鎮子與野原林之間隔了一道寬達數十米的斷絕帶。人們堆積在街道上、呼吸著熾熱的、嗆人的氛圍，手中提著各種盛滿了水的容器，心驚膽戰地等候火焰的訊斷。
在這類時候說這些事，本該冇人理睬他。誰知卻獲得了熱烈而遍及的呼應——本來沉悶煩躁的氛圍稍稍一緩，彷彿有關那兩個女人的話題叫這些男人們長久地擺脫了。
可鎮上卻老是有異類的——一個年青的男人，和兩個更年青的女人。
說了這些又打趣少平，說他是不是對那兩個丫環生了情義——那叫烏蘇的看著是姐姐，生一對杏眼，瞧著端莊極了，大抵做事也慎重。那叫離離的看著是mm，倒生了一雙鳳眼，不苟談笑的時候也有三分的媚意。隻是這模樣的兩個可兒兒，大抵是看不上少平你的，你就不要癡心妄圖了吧——
大抵到了戌時（19點到21點）的時候，斷絕帶外的那片叢林終究被撲滅。火浪在鎮外立起來——這時候即便將頭仰起來也看不到火浪的頂端了。它彷彿一向燒到天上，下一刻就會傾塌下來。小鎮被火焰的山嶽包抄——臨著霧氣更重的圖蘭河。
於濛又笑：“分時候的。這體例他們也必然會用，但是眼下不可。總得把這些大樹、小樹，都砍了運走，剩下那些矮樹叢再放火。要不然這林子這麼密，一把火點著了還冇燒儘，那邊的火浪又過來，可就不妙了。”
他這感慨冇人聽獲得。但孫少平隨後站起來再往前走幾步，探了脖子去看遠處他盯了好久好久的那顆樹——
因而這一夜，他就盯著那幾十米外、緊鄰著斷絕帶的一顆樹發楞、怔怔地想苦衷。
但是再過一陣子……那笑聲卻俄然收了、人也紛繁地沉默了。
偶然中說到了這裡，便愣住、不說了。愣了一會兒、閉上眼睛重靠到藤椅上、悄悄地歎一口氣：“等魯先生吧。”
少平內心明白了，口中卻不平氣，再忿忿呢地嘟囔幾句。因而成了家的男人便笑起來。先說對於這模樣的大戶人家丫環而言，那些事乃是她們的分內事——倘若那於少爺本身脫手親力親為，她們纔要慌得哭起來呢。兩個荏弱的女孩子，看手就曉得是嬌生慣養的，那於少爺不消她們做事了，她們去做甚麼？莫非被趕出去麼？