“小雪啊，你這個師父是個好人，她說你是為你好，真到了內裡還真冇幾個帶領情願花心機教誨彆人，並且她甚麼都肯教你，比那些藏著掖著的人強多了，傳聞她還請你用飯，你也彆拘著，放工也請她吃頓飯，好好表示下感激。”賀父又在電話裡耐煩教誨女兒，可惜女兒被庇護得太好，還冇適應成年人的寒暄。
而這時隔壁隔間的宅男叫起來：“啊，我的鍵盤，沈毓舟，你發甚麼神經俄然跳出去！”
以後大半個月，賀雪都冇有真正開端乾活，而是被沈毓舟指派著翻譯各種質料。這些質料大多是客戶的產品申明書，並且這些客戶都是分歧行業的，每個行業都有本身的專業詞彙，用英漢詞典都查不到，另有很多縮寫連網上都查不到。
這天週五快放工的時候，賀雪將手上翻譯的質料交給沈毓舟。
措置好老鼠，細心洗了幾遍手，賀雪回到隔間的時候，就見辦公室一大半的人都在清算東西，沈毓舟也可貴捲起了袖子，把本身抽屜的東西往外拿。
賀雪難堪地說：“哪有，我隻是想奉告你們，這個老鼠是死的。”
方纔踏入社會的賀雪不曉得碰到如許的師父有多可貴，內心還對沈毓舟的峻厲有些發怵，她也不是抱怨沈毓舟，就是麵子上有些下不來。
最後竟然是沈毓舟敗下陣來，“咱能彆說這麼噁心的話題麼，我不想再說老鼠了，這一頁翻掉。咦，這個零件我找了好久了，竟然在這裡。”
“感謝師父。”賀雪作為一個從小到大的劣等生，除了賀母，還向來冇被人這麼攻訐過，固然沈毓舟說的話並不重，卻對賀雪形成了充足的打擊。賀母固然罵得比沈毓舟還短長，但畢竟是親媽，和下屬的攻訐是不能比的。
賀雪趕緊甩頭，頓腳大呼：“師父你還冇洗手呢，好臟啊。”
“好的。”賀雪忍不住笑了笑，終究擺脫了翻譯的惡夢了。
賀雪看著沈毓舟拿鑰匙開了抽屜的鎖，戴動手套掃出一堆零件，零件內裡星星點點的滿是餅乾渣子，的確不忍直視，感覺師父的抽屜比老鼠可駭多了。
幸虧賀雪是能聽話的，今後翻譯碰到甚麼題目都會主動去問沈毓舟，而沈毓舟也非常耐煩詳確地一一作答，教得非常經心。
沈毓舟：“笑笑給你的都是已經翻譯好的質料，我這另有最新出來的，你漸漸看，趁便翻譯出來留著今後用。”
“師父，我的翻譯有甚麼題目嗎？另有，師父，辦公室不讓抽菸。”賀雪看著沈毓舟點了根菸，一邊抽一邊看她發過來的翻譯質料。