陳寶祠
呂望釣於渭陽。文王出遊獵,占曰:“本日獵得一狩,非龍非螭①,非熊非羆②。合得帝王師。”果得太公於渭之陽。與語,大悅,同車載而還。
吳國因為是方纔建立的國度,信譽還不安定,以是邊塞上駐守的將領,都要將他們的老婆後代作為人質留在都城,這類體例叫做“包管人質”。這些留作人質的兒童少年,以類相從在一起玩耍,每天有十幾個。孫休永安二年三月,有一個奇特的小孩,高四尺多,春秋約莫六七歲,穿戴青色的衣服,俄然過來跟這些孩子們玩耍。這些孩子冇有一個熟諳他的,都問他:“你是誰家的小孩,明天俄然來這裡玩?”他答覆說:“我瞥見你們成群結隊地在一起玩得很高興,以是我就來了。”細心地打量他,他的眼睛裡有光芒,閃閃發亮。孩子們都怕他,因而又問他是如何回事。那孩子就答覆說:“你們驚駭我嗎?我不是人,而是火星。我有件事要奉告你們,政權將歸於司馬氏。”孩子們大吃一驚,有的跑去奉告自家的大人,大人便趕去看他。那孩子說:“我要分開你們走啦!”因而縱身一跳,頓時就消逝不見了。昂首看他,見他彷彿拖著一匹紅色的絹布飛上了天。跑過來的大人,還趕得及瞥見他。白絹越飄越高,過了一會兒就看不見了。當時吳國的政局很嚴峻凶惡,以是冇有人敢鼓吹這件事。過了四年,蜀國滅亡;過了六年,魏國滅亡;又過了二十一年,吳國被安定了。這就是那孩子所說的劉、曹、孫三公政權歸於司馬氏。
【譯文】
【譯文】
湯既克夏,大旱七年,洛川竭。湯乃以身禱於桑林,翦其爪、發,自發得捐軀①,祈福於上帝。因而大雨即至,洽於四海。
【譯文】
孔子訂正《春秋》,創製《孝經》。完成後,他便乾淨身心,對著北極星膜拜,向上天一一稟告。因而天空便湧起紅色的大霧,覆蓋大地,有紅色的虹從天高低來,變成了黃玉,長有三尺,上麵雕鏤著筆墨。孔子跪著接管了這塊玉,朗讀那上麵的筆墨,唸叨:“寶玉上的筆墨呈現,天下要被劉季把握。‘卯金刀’之劉氏,生於軫星之北。他字‘禾子’季,天下的人都歸服。”
商湯禱雨
孔半夜夢
【註釋】
【譯文】
吳以草創①之國,信不堅毅,邊屯守將,皆質其老婆,名曰“保質”。孺子少年以類相與娛遊者,日有十數。孫休永安二年三月,有一異兒,長四尺餘,年可六七歲,衣青衣,忽來從群兒戲。諸兒莫之識也,皆問曰:“爾誰家小兒,本日忽來?”答曰:“見爾群戲樂,故來耳!”詳而視之,眼有光芒,爚爚②外射。諸兒畏之,重問其故。兒乃答曰:“爾恐我乎?我非人也,乃熒惑星也。將有以告爾:三公歸於司馬。”諸兒大驚,或走告大人,大人馳往觀之。兒曰:“舍爾去乎!”聳身而躍,即以化矣。仰而視之,若曳一匹練以登天。大人來者,猶及見焉。飄飄漸高,有頃而冇。時吳政峻急,莫敢宣也。後四年而蜀亡,六年而魏廢,二十一年而吳平,是歸於司馬也。