至黃龍元年，權遷都建業，以陸遜輔太子鎮武昌。孫皓亦都之，皓還東，令滕牧守之。晉惠帝永平中，始置江州，傳綜為刺史，治此城。後太尉庾亮之所鎮也。
江水又得葦口，江浦也。浦東有葦山，江水東逕山北。北崖有東湖口，江波左迆，流結成湖，故謂之湖口矣。江水又東得空石口，江浦擺佈，臨江有空石山，南對石穴洲，洲上有蘄陽縣治也。又東，蘄水注之。江水又東，逕蘄春縣故城南。
梁立霍州治此。西南流分為二水，枝津出焉。希水又南，積而為湖，謂之希湖。
江水右得樊口，庾仲雍《江記》雲：穀裡袁口，江津南入，曆樊山高低三百裡，通新興、馬原二冶。樊口之北有灣。昔孫權裝大船，名之曰長安，亦曰大舶，載坐直之士三千人。與群臣泛舟江津，屬值風起，權欲西到蘆洲。穀利不從，及拔刀急止。令取樊口薄，舶船至岸而敗，故名其處為敗舶灣。因鑿樊山為路以上，人即名其處為吳造峴，在樊口上一裡，今厥處尚存。江水又左逕赤鼻山南，山臨側江川。又東逕西陽郡南，郡治即西陽縣也。《晉書隧道記》覺得弦子國誌。江之右岸有鄂縣故城，舊樊楚也。《世本》稱熊渠封此中子紅為鄂王。《晉太康地記》覺得東鄂矣。《九州記》曰：鄂，今武昌也。孫權以魏黃初中，自公安徙此，改曰武昌縣。鄂縣徙治於袁山東。又以其年立為江夏郡，分建業之民千家以益之。
又東過邾縣南。
《春秋·僖公五年》秋，楚滅弦，弦子奔黃者也。漢惠帝二年，封長沙相利倉為侯國。城在山之陽，南對五洲也。江中有五洲相接，故以五洲為名。宋孝武帝舉兵江州，建牙洲上，有紫雲蔭之，便是洲也。東會希水口，水出灊縣霍山西麓。
又東過下雉縣北，利水從東陵西南注之。
鄂縣北。
今武昌郡治，城南有袁山，即樊山也。《武昌記》曰：樊口南有大姥廟，孫權常獵於山下，依夕，見一姥，問權獵何所得？曰：止得一豹。母曰：何不豎豹尾？
俄然不見。應劭《漢官？序》曰：豹尾過後，執金吾罷屯，得救。天子鹵薄中，後屬車施豹尾。於門路，豹尾以內為省中。蓋權事應在此，故為立廟也。又孫皓亦嘗登之，使將害常侍王蕃，而以其首虎爭之。北背大江，江上有釣台，權常極飲萁上曰：墮台醉乃已。張昭儘言處。城西有效壇，權告天即位於此，顧謂公卿曰：魯子敬嘗言此，可謂明於局勢矣。城東故城，言漢將灌嬰所築也。江中有節度石三段，廣百步，高五六丈，是西陽、武昌界，分江於斯石也。又東得五丈浦，又東得次浦，江浦也。東逕五<山幾>北，有五山，沿次江陰，故得是名矣，仲雍謂之五圻，江水左則巴水注之，水出雩婁縣之下靈山，即大彆山也。與決水同出一山，故世謂之分水山，亦或謂巴山。南曆蠻中，吳時，舊立屯於水側，引巴水以溉野。又南逕巴水戍，南流注於江，謂之巴口，又東逕軑縣故城南，故弦國也。