她伸出一支手指，點在草紙所寫的一句話上。細辛和忍冬立即下認識地湊過甚來看――因為怕兩個丫環看不懂簡體字，她念出聲來：“……都城裡頭的這些商店、買賣，做一點也都夠家中嚼用了。”
門口半夏、橘白彷彿也有點兒耐不住了，回了兩次頭。半夏輕聲道：“忍冬，你念出聲來，我們也聽聽……”
“就算如女人所說，又能申明甚麼呢？”忍冬仍然不解。
的確不像是孫氏用的――忍冬照著票據唸了幾樣，半夏立即站起家，倚著門驚奇地對屋裡說道：“定是送錯了！彆的不說，前幾日楊姨娘進府，太太戴的那副翡翠鑲金頭麵，就值多少錢？那纔是太太一貫用慣的東西呢……那裡會戴甚麼銀身兒、編金絲的簪子，用來當見麵禮還差未幾！”
顧成卉打了個嗬欠。
提及了之前的苦日子，忍冬就有點兒刹不住。顧成卉忙打斷了她，又拿起紙笑道：“眼下離六月可不遠了。但我昨早晨卻又見到一封才送來冇多久的帖子，是京西冰莊來的，我抄下來了――冰莊這位王掌櫃說，已經蒲月了，可還不曉得咱家本年要不要用冰。以是最邇來府上拜訪了兩次，可都冇有見到太太，是以隻好上了帖子問一問……”
“我可困得不可了，萬事都等我歇了午覺起來再說……”說罷，搖搖擺晃地站起來，就往裡間走去。
“留意一點，身處海豐的二嬸嬸，提起京中商店買賣之時，她冇有說‘那’，而說了‘這’――為甚麼？還是那句話，我以為――是太太在上一封信裡提過。”顧成卉目光快速掃了一眼一桌子的草紙，“你們本身試著想一想，如果俄然毫無出處地讓你說一說西北邊防上亂黨的事兒，你會如何說，才最自但是然？”
這個結論來得既高聳、又順理成章，一時幾個丫環都被震得說不出話來。
“我這兒可不止王掌櫃這一張帖子。另有這一張，是太太叫象希樓送來的金飾模樣，我把名兒都抄下來了，你們看看――”顧成卉說著，就把一張紙推了疇昔，忍冬、細辛兩人的頭就湊到了一處。