“不，不，”克裡斯衝動地說，“她的死在我看來和彼得無關。如果她殺了本身的丈夫，就算彼得諒解她又能如何？她莫非便能夠不贖罪了嗎？”
“她不肯說。”
夏洛克站起家，表示該睡覺了，華生看了看錶已經快十一點了。
華生思討了一下對克裡斯說道：“克裡斯，我曉得如許做很費事，但奉求你常常和我們在一起吧。既然他能聽到你！”
克裡斯有點摸不著腦筋。
“他到底跟你說了甚麼呢？”克裡斯問道，華生這類慢條斯理的體例，讓他非常焦心。
華生持續思考著本身有冇有遺漏之處。
“你務需求和我一起去，你也是大夫。”克裡斯語無倫次地說，他彷彿是被甚麼事嚇壞了似的，“我方纔接到赫敏打來的電話，彼得出事了。”
克裡斯驚奇地說：“莫非事情的本相和我老婆說的一樣？”
“哦，我明白了，”克裡斯慢悠悠地說，“他想給她報仇？”
“整晚都和他們兩個在一起？”金妮明顯並不信賴。
“我把彼得的原話轉述給你們聽吧。”華生說。像個演員似的反覆著彼得說話時的神情和腔調。“‘三個月前我向塞西莉亞求婚，她回絕了。厥後經我再三要求，她同意了，但她卻不肯公開訂婚。我已重視到，比來這段時候她的舉止老是非常古怪。俄然那一天她冇有任何征象地就把統統都講了出來。她恨她阿誰殘暴的丈夫，開端愛上了我――因而她就采納了最可駭的手腕。毒死他！天哪！這是殘暴的行刺。’
夏洛克的目光分開棋盤，看向克裡斯，略作思考後他說道：“克裡斯說話時我總能聽到。”
“我分開彼得的書房時，瞥見赫敏站在門邊，她彷彿是在偷聽，我出來時差點撞到她身上，把我嚇了一跳。她顯得很難堪……你能聽到我說的嗎？”
夏洛克聽不到，他徑直爬到床上去，蓋好被子，華生跑下樓去看是誰在按鈴。
夏洛克一向盯著他們，此時開口說道：“很古怪。”
“那裡古怪？”華生問。
“統統的統統。”他說。
以後他跟我談起另一件事――一件與尼克不相乾的事。他但願我能幫忙他做出決定。”
“噢，華生，你感覺我們該如何做？是否該勸彼得報警？”
華生鎮靜地笑了：“這就是他的奇異之處。”
“你聞聲了？這一次持續了多久。”華生倉猝問。
樓下的門鈴卻在這時響起來了。
克裡斯點頭。