現在，爺爺必然站在大門口，眯縫著眼睛看那村落教堂的紅亮的窗戶。他必然在跺著穿戴高筒氈靴的腳，他的梆子掛在腰帶上，他凍得縮成一團，聳著肩膀……
輕柔垂柳下，娉娉婷婷立著一女子，姿勢婆娑，一身碧色，身上彷彿籠了一蓑煙雨，遠瞭望著讓人感覺像是柳樹成了精所變幻。
長身玉立，端倪含笑，本就是天人之姿，一雙桃花眼更添幾分風騷。隻是沉觴這般俶儻的描述，如果小弧見了，定撇一撇嘴，對身邊人擠眉弄眼：喏，衣冠禽獸。
沉觴便在這此中最大的一條畫舫之上。一身白衣，玉冠錦帶，搖著一把適意山川的摺扇，彷彿一個翩翩少年郎。
凡卡凡卡
凡卡歎了口氣，蘸了蘸筆尖，接著寫下去。
然後他抓抓腦袋，再想一想，添上幾個字：
九歲的凡卡・茹科夫，三個月前給送到鞋匠阿裡亞希涅那兒做學徒。聖誕節前夕，他冇躺下睡覺。他等老闆、老闆娘和幾個伴計到教堂做禮拜去了，就從老闆的立櫃裡拿出一小瓶墨水，一支筆尖生了鏽的鋼筆，摩(mā)平一張揉皺了的白紙，寫起信來。
明顯是隻花妖呢，沉觴輕笑。