“異星生物學家對殖民地非常首要，對被限定我們擴大的藩籬永久地包抄著的如許一個殖民地特彆首要。我們的異星生物學家必須找到體例在每公頃地盤上種出更多的蛋白質和碳水化合物，這意味著必須竄改地球原產的玉蜀黍和馬鈴薯的遺傳基因以――”
“我們回家睡覺的時候會鎖門。”
“現在你乃至說我不是人類？你使我像一個小丫頭一樣抽泣，因為你不讓我插手測試；你讓我丟臉，現在你還說我不是人？“
皮波表示同意，帶著幾分玄色詼諧。“我們都落空了明智，利波。諾婉華不是對外族學一無所知的嗎。”
她開端了測試。花了三天。她通過了它，獲得一個比很多研討生還高一大截的分數。但是在她曰後的回想裡，這測試對她而言並非她的奇蹟的開端，她的孩童期間的結束，她平生處置的職業的職業認證。她記得此次測試，因為那是她在皮波的事情站的光陰的開端，在那兒，皮波、利波和諾婉華一起構成了自從她雙親歸天後她所歸屬的第一個社群。
皮波暖和地笑了，然後伸出一隻手，看也不看地觸了一下終端機。它被啟用了，一個遺傳基因的模型在終端機上空閃現。
“在這裡！在我心中！”
“現在我們曉得他們為甚麼給他們統統的樹定名了，”利波恨恨地說。“他們種樹來給被他們折磨而死的豬族的宅兆作暗號。”
“當他們如許作的時候，他仍然活著，”利波說，這時候他已經安靜得能說出話來。固然他仍不得不漸漸地，謹慎地吐詞，彷彿他是一個剛學說話的本國人。“空中上有這麼多血，濺得如此地遠――當他們剖開他的時候，他的心臟必然還在跳動。”
早上，諾婉華陪他們走到隔開人類的都會和通往豬族居住的叢林山地的斜坡的圍欄上的大門口。因為皮波和利波仍然忙於試圖安撫對方說當時他們處在對方的位置措置也不會有甚麼分歧，諾婉華走在了前麵，第一個達到門口。當彆的人達到的時候，她指著離門口隻要三十米擺佈處的小山上一塊新清出的紅色空位。”那是新呈現的，”她說。“並且上麵有甚麼東西”。
“我們剛剛纔成為朋友，而你已經以為我是這麼一個扯謊者和騙子，這麼一個冇有耐姓的蠢蛋。（注：原文oaf，傳說中被妖精用來換走人類嬰兒的醜惡笨拙操行卑劣的小妖精。）”
“成為逝者言說人吧。我會竭儘所能地幫忙你。法律製止我把我的見習生，我的兒子利波以外的任何人帶到內裡會晤匹克尼諾人。但是我們將會對你開放我們的條記。我們將會向你揭示我們體味到的統統東西。另有我們統統的猜想和推斷。作為回報，你也給我們看你統統的服從，你對於這個天下的遺傳圖式的有助於我們體味匹克尼諾人的發明。而當我們一起，學到充足多的東西的時候，你能寫出你的書，你能成為言說人。但是此次不是逝者言說人。匹克尼諾人冇有死。”