“並且，大夫判定，槍彈的位置，應當靠近後背――我是一個強健的人，胸膛很厚，從阿誰破洞出來，‘路程’也未免太長了。”
“不曉得是上帝特彆眷顧我，還是死神過分忽視粗心了，總之，我能夠活下來，實實在在是一個古蹟。”
“這條醫療船，本身就有點兒像一個小小的天國――我躺在船麵上，四周是近百個同我景象彷彿的重傷員，我們密密麻麻的擠在一起，鬚髮蓬亂，身材分裂，重新到腳，都是凝固的血汙――哦，對了，有的人，已經冇有‘腳’了。”
“這就是‘機遇隻要一次’的啟事了――若‘猜’錯了，他孃的總不能再一次切開我的後背啊！就算我身康體安康、一點兒弊端冇有，都一定受的了，何況，彼時之我，奄奄一息、進氣兒比出氣兒少？”
“勉強肯定了以後――之以是說‘勉強’，是因為過後主刀的大夫承認，這個‘擀麪’的體例，實在並不靠譜，他實在也是靠‘猜’的；並且，機遇隻要一次，如果‘猜’錯了，就隻好請我去見上帝了。”
“我竭儘儘力――或許手指動了幾下，或許喉嚨裡收回了甚麼聲音，總之，會商者總算留意到了：咦，這具‘屍身’實在還是有‘氣兒’的？”
“但感激上帝――他們‘猜’對了！”
“回到西貢冇多久，我還在間歇性的滿身肌肉痙攣和陣發性的冷顫中煎熬，山西戰役打成甚麼模樣也還不曉得，巴黎傳來了一個令人瞠目結舌的動靜：‘北京―東京’艦隊的‘第一批次’――亦即其主力，全軍淹冇！艦隊司令薩岡將軍陣亡！”
“槍彈終究取了出來，但您能夠設想，在此過程中我都經曆了些甚麼――一次又一次在哀嚎中昏死疇昔，每一次，大夫都以為我不會再醒過來了。”
本章內容，節選自居伊?鮑利斯所著《安南戰紀》；居伊?鮑利斯及《安南戰紀》之各種，詳見本書第十三卷《天行健》第二十一章《三十米之戰》，在此不再贅述。
“槍彈取了出來，並不代表我必然能夠活的下去――特彆是北圻地區的醫療、護理前提非常有限；因而，山西戰役開端之前，我和其他的重傷員，被奉上了船，送回了西貢。”
“為甚麼說‘機遇隻要一次’？――‘肯定’了槍彈的詳細位置以後，大夫切開了我的後背――不然，如何能夠找到槍彈並將之取出來呢？不然，他們就得‘走前門’了――我方纔說了，‘前門’是‘走’不得的呀。”