昔日裡總感覺是笑語晏晏的處所，現現在，隻得一室落日映晚窗……
……
才進房門，冇轉過屏風去，就聞著股酒香，黛玉心想，這會子不早不晚的，父親怎獨安閒此喝酒？及至轉進內間，黛玉倒是一下子呆住了。
黛玉悄悄喚了聲：“爹爹……”
黛玉心機細緻，聽得孫姨娘所述，就是一怔，再想了想條幅的方位，複又一酸。阿誰條幅，她是常見的，極古的漢隸，隻寫得八個字“君子萬年福祿宜之”*3。那是母親寫給父親的。
孫姨娘稟完事，見林老爺意興闌珊，也不便久擾，施完禮躬身退出。出房時錯眼再看了看那麵牆，牆上仍隻得那條幅，還是夫人寫得那張字，不由內心又悄悄感喟了一聲。
黛玉一步一步走近案邊，悄悄扯住父親的衣袖，又喚了聲：“爹爹……”