當第一縷陽光刺破雲層時，陳東興在豁口處撿到半枚生鏽的叫子。吹響的刹時，1974年克魯伊夫的幻影與2023年卡瓦略的殘像在晨霧中交叉，構成一幅正在崩塌的戰術馬賽克。
換衣室的熱水管道在勝利夜俄然爆裂。卡瓦略在蒸汽中脫下球襪，暴露纏滿繃帶的小腿，繃帶裂縫裡排泄橄欖油與碘伏異化的詭異芳香。「裡斯本老店寄來了最後的罐頭，」他拋給陳東興一枚生鏽的開罐器，「保質期到來歲一月。」
《泰晤士報》用整版登載了南看台小女孩的黌舍作文——《我的豪傑是穿7號的叔叔》，配圖倒是陳東興染紅那場的狼狽離場照。安切洛蒂把報紙撕成雪花般的碎片，紙屑飄落在醫療室的熱成像圖上，剛巧遮住陳東興跟腱發炎的紅外光斑。
換衣室的熒光燈管在暴雨夜忽明忽暗，陳東興盯著戰術板上未擦淨的紅色暗號——那是安切洛蒂用教鞭戳破的「自在人」字樣，血跡般的顏料順著戰術圖上的中場線蜿蜒成河。卡瓦略的儲物櫃俄然收回悶響，三盒未拆封的鱈魚罐頭滾落在地，錫皮大要的葡文保質期在暗影中泛著寒光。
喜好紅色綠茵場：紅魔暗碼請大師保藏：紅色綠茵場：紅魔暗碼小說網更新速率全網最快。
深夜的理療室迴盪著心電監護儀的嗡鳴。張明月俄然封閉統統設備，在絕對的沉寂中開口：「C羅當年離隊前三天，心率變異指數也呈現過這類鋸齒狀顛簸。」她指尖劃過陳東興的最新體檢陳述，紙頁上的折線圖正在描畫特茹河入海口的潮汐曲線。
暴雨停歇的拂曉，陳東興發明練習場鴻溝的鐵絲網被人剪開豁口。鑽出去時，他的護踝鉤住了一縷紅色毛線——南看台小女孩的領巾殘片正隨風飄零，毛線紋理間沾著鱈魚罐頭的橄欖油漬。三百米外的便當店監控裡，卡瓦略提著行李箱的背影正在貨架間忽隱忽現，貨架上的《曼徹斯特晚報》頭版題目是：「葡萄牙把戲師疑似詐傷」。
貨輪汽笛第三次扯破夜空時，陳東興在球員通道撞見俱樂部總監。阿誰永久西裝革履的男人正用鞋尖碾碎一支灌音筆，零件裡掉出的微型晶片上，模糊可見卡瓦略葡語采訪的聲紋圖譜。
「鍛練說你的橫移速率慢了0.7秒，」卡瓦略用開罐器在戰術板上刻出拋物線，「但冇人發明我傳球的扭轉速率也降了3.2轉/分。」沙丁魚油順著戰術圖的邊線流淌，在空中會聚成特茹河的形狀。