現在寶玉又老是如此形狀，倘若教老爺遇見了，豈不是又有一場氣生？若寶玉是個女兒身，愛淘弄這胭脂水粉也不是甚錯誤，偏又身作男兒，豈可流連脂粉？如果任由他的性子作去，隻怕一輩子都要在脂粉隊裡消磨，談何光宗耀祖？想到此處，內心不免焦心起來，臉上的笑容也垂垂淡淡了，策畫著該尋個甚麼主張，治治他這弊端，麵上便有些凝重。
命奶孃丫頭們好生服侍，叮囑了幾句，才同元春一道出來外間坐下。賈母眉頭舒展，悄悄問道：“這是如何了？”元春麵染紅霞，吞吞吐吐道：“寶玉今兒來我這裡，硬是要我用胭脂水粉給他打扮了，我一時活力……”賈母已是心知肚明，歎了感喟道：“唉，他還小，漸漸教罷。”
元春這才轉頭瞥見寶玉一臉通紅，急得劈手去搶寶玉手中的脂膏盒子，嗔怒道：“唉呦，我的小祖宗，胭脂不是如許的塗法。你自個照照鏡子，可醜不醜？”寶玉扭身撒嬌道：“姐姐不給我塗，我隻好自個塗了。”元春被他鬨得束手無策，恨道：“彆糟蹋東西了。把臉洗潔淨來，我給你打扮。”
寶玉扭過甚去，眼淚如同斷線的珠子普通，都打濕了寶玉懸在胸前的通靈玉，嘴裡嗚哭泣咽哭個冇完。元春哄了又哄，寶玉還是不睬。正焦頭爛額之際，偏賈母尋來了，見寶玉哭得個淚人普通，心疼壞了，趕上前去把寶玉抱在懷裡，安慰道：“我的兒，這是如何了？哭成如許。快彆哭了，細心把嗓子哭壞了。有甚麼委曲，儘管跟我說。”
車疾馬速，未幾時便回到林家。黛玉在垂花門口下車時，正巧碰到了林珩送了朋友返來，恰好也走到垂花門口。黛玉方纔懊喪的表情一掃而空，笑逐顏開道：“大哥哥，你是來接我的麼？”林珩也不料在這裡遇見黛玉，忙粉飾好滿臉的愁意，笑道：“mm返來了。在外祖母家玩得好不好？”
仰著芙蓉臉兒湊到黛玉跟前讓她細心瞧了：“mm，你聞聞，是不是又香又甜！”黛玉湊到他臉上聞了一聞，果然點頭讚道：“這胭脂是內造的罷？公然好得很。”寶玉遂歪著頭，童聲稚語說道：“mm也說好，不如讓大姐姐幫你打扮起來。”黛玉點頭推拒了：“我瞧瞧便好。”