“是的！”沃格特憤吼怒道，“我說了該死的實話，我需求該死的藥片！而你乾了甚麼？你封了我的檔案？”
“用過他們的兵器？”沃格特好笑地反覆他的字眼，“讓我奉告你一些事情，他們中當差人就是為了開槍，大多數人，但是他們看多了電視，覺得在開過槍後都需求痛苦一場。冇有哪個比差人更蠢了……電視上的那些差人不算！”
萊昂納多翻了一個白眼，冇好氣說：“如果你想要這些，你還不如扯謊！”他感覺他之前做的事情都在華侈時候。
“不，我在問你會不會扯謊。”萊昂納多卻不答應他迴避題目。
沃格特被他的這個行動刺激到了！他身材前傾，做了一個孔殷又具有壓迫性的行動，語速極快說：“聽著，我惶恐失措！前天早晨我覺得我患上了心臟病！我來的時候對著渣滓桶嘔吐！我幾個禮拜冇有睡覺！”他痛苦地緊皺著眉頭，幾近語無倫次。
“真的嗎？”
“我冇說要封你的檔案……”
“我想我應當說實話，在這裡！”
萊昂納多說：“你曉得我不得不來，那既然你已經來了，你想獲得些甚麼？”
萊昂納多的神采難以言喻，因為瑪德琳的男朋友是一個差人，而她不感覺她的男朋友有比利描述的那麼糟糕。
“這也是我的事情之一。”萊昂納多小小反擊了一下，“像你如許的比較少見，你是被警校踢出來的。”
萊昂納多的瑪德琳問：“你如何曉得他是一個差人？”
“混蛋。”萊昂納多鑒定沃格特結束。
萊昂納多氣得瞪著眼睛，一改文質彬彬的形象，忍不住爆粗：“*！”