穀吉說他隻感受頭有些疼,我則是捏著鼻子快步顛末。
邇來卻傳聞楊公於西方已補全諸篇,又作《史記本國傳》以記安眠、身毒等國千年來史事。我心癢難耐,很想求得一觀,又深感學問不敷,文詞鄙陋,不如太史公和楊公太多,仍得持續向學。就乘著出使的機遇,前去身毒都護府,但願能獲得楊公指導。
我就如許在巴鐵城待了半個月,卻始終冇見到西安侯。
楊公與我談起:“身毒之大,隻略遜於中國,周遭九萬多裡。三麵靠近大誨,一麵背靠雪山。北方寬,南邊窄,形狀好象三角。氣候特彆酷熱,處所又多潮濕。北方山阜浩繁,丘陵多鹽堿地,東部河道田野很肥饒津潤,南邊草木富強,西方地盤磽薄,唯獨中部恒河最為敷裕。”
就是在巴鐵城裡,我見到了久違的楊公。
罽賓氣候暖和,與潁川郡差未幾,沿著大道走了一天,就到達了都護府地點。
巴鐵城牆多疊磚而成,室第的牆壁間或以竹木體例。用木頭製作屋頂,泥上石灰,蓋上磚坯,牆上則喜好塗上和牛料的牛糞。因為身毒人以為牛是純潔的,牛尿和牛糞能夠用來入藥救人,乃至沐浴,殺牛更是千萬不能。
我們過了高附關,就到達身毒都護府罽賓道地界,罽賓又叫犍陀羅,在高附關以北,邑裡空荒,火食希少。進入罽賓後,卻五穀殷盛,花果富強。我們顛末時,看到本地農田裡發展著甘蔗,傳聞身毒人千年前就開端壓迫石蜜,驃騎將軍到來後,擴大了甘蔗田數量,每年從陸地或海上運回大漢,是長安達官朱紫們的調劑品,癖好甜食的蜀郡更愛此物。
兩側連著石砌的長垣,傳聞是為了防備盜賊,但或是欲防備大月氏五國,疇昔五國常南下劫奪身毒,現在身毒已經是大漢地盤,率土之濱,不能再容人來去劫掠。
PS:第二章在0點前。
如果奇特漢人紀行為何是大口語,且文辭粗陋不堪,常呈現一些後代纔有的詞語,那必然是先人低劣翻譯而至,與原作者無關。
到了元康元年(前55),老丞相博陽定侯丙公去世,張公升任禦史大夫,以匡衡為禦史丞,又保舉我做了侍郎。
……
“西安侯才四十不足,身毒疫病竟冇染上過,距一命嗚呼尚早,如此急於煉丹製藥,我看是另有所需。”
但非論貴庶,衣服都很粗陋,男人在腰間圍上一塊布,一向達到腋下,把長巾橫置,一頭搭在左肩上,右肩暴露。女子穿一件圍裙,把兩肩都粉飾起來,疏鬆垂下。