俄然,客堂重又亮如白天,鋼鐵防護板重新被封閉,誘人的風景也隨即消逝。但是,好久好久,我卻仍然沉浸在夢幻當中,一向到我的目光重視到壁板吊頸掛著的儀器,腦筋才復甦過來。羅盤始終唆使著東北偏北方向;氣壓計唆使著五個大氣壓,相稱於50米的水深;而電動測速儀表白潛艇的時速是15海裡。
這天早晨,我一向在看書、做條記和思慮。厥後,睡意襲人,我便和衣躺倒在鋪著大葉藻的床褥上,熟睡了疇昔。此時,鸚鵡螺號正在穿越湍急的黑流。
“瞧!龔賽伊友,”捕鯨手身材俯在玻璃板上叫道,“瞧,那麼多種魚遊過來了!”
“大抵能吧,龔賽伊。”
“你明白了嗎?尼德友。”學者龔賽伊問道。
加拿大人冇有說錯。確切有一群鱗魨,身材扁平,表皮粗糙,背鰭帶刺,在鸚鵡螺號四周遊來遊去,閒逛著兩側尖刺密佈的尾鰭。冇有再比它們的斑紋更令人歎爲觀止的了:上灰下白,金色的斑點在螺旋槳打出的暗淡的旋渦裡閃閃發光。在鱗魨中間,有幾條鰩魚擺動著身子,活像一塊頂風招展的桌布。在它們當中,我欣喜若狂地發明瞭一條中國鰩魚,它上半身呈暗黃色,腹部為粉色,眼後兩側各長有三根刺。這是一種珍稀種類,在拉塞佩德阿誰年代乃至還不信賴這類魚的存在,拉塞佩德本人也隻是在一本日本畫冊中見過這類魚的模樣。
“第一目,圓口目。兩顎相連,構成一個活動的圓環;魚鰓上有很多小孔。這一目隻要一科。典範的有七鰓鰻。”
“是的,完了。好尼德,”龔賽伊答覆說,“不過,我得提示你,你固然曉得了這些知識,但實在還是一無所知。因為科又能細分為屬,屬又可細分為亞屬、種、變種……”
“傳授先生,”尼摩艇長對我說,“如果您情願,我們就精確地記錄我們現在所處的位置,肯定此次飛行的起點。現在是十二點差一刻。我要浮到海麵上去了。”
“這個我也說不上來,蘭徒弟。並且,請信賴我,現在,你必須放棄篡奪或者逃離鸚鵡螺號的動機,這條船是當代產業的佳構,如果見不到它,我會遺憾的!有多少人隻是為了能夠賞識到這些奇妙的東西,就會樂意接管我們眼下的處境。是以,您必須保持平靜,我們得儘量細心地察看我們四周產生的事。”
“如果先生樂意的話,”龔賽伊開口說,“還不如說是在索美拉大廈好!”