[15]拉斐爾（1483―1520）：意大利文藝答覆鼎盛期間畫家、修建師。
“先生，”我答覆說，“我固然不想曉得您到底是甚麼人，但是否能夠說您是一名藝術家？”
“如此說來，先生，我不得不以為您跟哈瓦那還保持著某種聯絡。”
尼摩艇長站起家來，我跟在他的前麵。餐廳底端，一扇雙層門開了。我走進一個麵積與我剛分開的餐廳普通大的房間。
“我真不曉得該如何感激您，先生。不過，我不會濫用您的美意。我隻想曉得，那些物理儀器是派甚麼用的……”
[6]洪堡（1769―1859）：德國天然科學家。
[10]貝特洛（1827―1907）：法國有機化學家。
這是一間圖書室。高大的紫檀木書架上鑲嵌著銅飾，一層層廣大的隔板上整齊地擺放著清一色的精裝圖書。書架緊貼四壁而放，內側正對著一排栗色三人皮沙發，沙發曲線適合，坐上去極其溫馨。彆的，另有一些輕巧的活動托書架，能夠隨便調度間隔，供讀者瀏覽時將書放在上麵。圖書室中心放著一張大桌，桌上混亂地放著各種小冊子，此中另有幾張過期的舊報紙。安插調和的圖書室裡燈光透明，光芒是從四隻鑲嵌在天花板上的磨砂玻璃球形頂燈暉映出來的。我真的很賞識這間安插精美的圖書室，的確不能信賴本身的眼睛。
任何一個不大輕易衝動的貝殼類專家，倘若站在這裡瞥見彆的為數更多的軟體植物門標本玻璃擺設櫃，那麼都必然會驚得目瞪口呆。我看到了一套代價難以估計的標本，但是冇偶然候對它停止詳細描述。我在此隻略舉一二，權作備忘罷了：印度洋裡的斑斕王槌貝，貝上法則有序的紅色斑點，在紅、棕兩種底色的襯托下顯得格外光鮮；大海菊蛤色采素淨，滿身長滿棘刺――在歐洲博物館裡屬於珍稀標本，我估計代價兩萬法郎；新荷蘭島海疆常見但卻很難捕獲到的槌貝；塞內加爾富有異國情調的唇貝――兩瓣紅色貝殼就像番筧泡沫一樣易碎，幾近一吹就碎；爪哇的幾種噴水壺貝，形似石灰質管子，邊沿有葉狀皺摺，深受專業保藏者的喜愛；馬蹄螺青黃色的在美洲海疆能夠捕獲到，棕紅色的發展在新荷蘭島海疆，這裡擺設的青黃色馬蹄螺是在南極海疆發明的星形螺，棕紅色的來自墨西哥灣，此中最珍稀的要數新西蘭的斑斕馬刺形貝。彆的，還擺設著令人讚歎不已的硫磺質泰麗納貝，貴重的西苔列和維納斯貝，特蘭格巴爾海濱的格子花盤貝，光燦燦的蹄貝，中國海的鸚鵡綠貝，錐形貝類中幾近無人曉得的圓錐貝，印度和非洲作為貨幣利用的各種百般的瓷貝，東印度海疆最貴重的貝殼“海譽”；最後是紐絲螺、燕子螺、金字塔螺、海蛤蚧、卵形貝、螺旋貝、僧帽貝、筆螺、鐵盔貝、硃紅貝、油螺、豎琴螺、岩石螺、法螺、化石螺、紋錘螺；袖形貝、雙翼貝、帽貝、透明貝、棱形貝，分類學把最美好動聽的名字付與了這些嬌柔、易碎的貝殼。