“最後一個題目。”當這個奧秘的人物想要分開時，我又說。
“傳授先生，現在您如果情願觀光鸚鵡螺號，我將聽候叮嚀！”
“一點不錯。”
“先生，”尼摩艇長答覆我說，“我向來不吃陸地植物身上的肉。”
“我們接管。”我答覆說，“不過，先生，請答應我提一個題目，就一個。”
“先生，如此看來，您僅僅是讓我們在生與死之間停止決定。”
“這些菜大多您冇有吃過，”他奉告我說，“不過，您固然放心腸吃。這些菜既衛生又富有營養。我已經有好久冇吃陸地上的食品了，我的安康並冇有是以而遭到影響。我船上的人個個身強體壯，他們吃的東西全都跟我一樣。”
“請坐，”他對我說，“您必然餓壞了吧？請多吃點。”
“阿羅納克斯先生，您敢必定那艘擯除艦追逐和炮擊的不是一艘潛水艇，而隻是一隻海怪？”
尼摩艇長正說得興趣勃勃的時候，俄然停了下來。他是否無認識地超出了他本身平時的謹慎？他是否說得太多了呢？有一會兒工夫，他不斷地來回踱步，顯得非常衝動。接著，他的情感便安靜了下來，臉上重又規複了平常的冷酷。他轉過身來，對我說道：
“傳授先生，您覺得是陸地植物身上的肉的東西，實在，隻不過是海龜的脊肉罷了。這盤是海豚肝，您還覺得是豬肉雜燴。我的廚師是一名烹調妙手，並且曉得儲藏各種海鮮。請咀嚼統統菜肴吧！這是一種罐頭海蔘，馬來人會說它是世上無與倫比的珍羞；這是奶油，是用鯨魚乳房裡擠出來的奶做的；我們吃的糖是從北海的墨角藻中提煉出來的；最後，我要請您嚐嚐銀蓮花果醬，其味道能與最甘旨的果醬媲美。”
“朋友們，對於如許一個題目，實在是冇有甚麼可答覆的。”我說道，“幸虧，我們對這位批示官冇有作過任何承諾。”
我俄然發明在他的這些話裡蘊涵著一種被禁止住的氣憤。但是，麵對這連續串的詰問，我有一個來由充分的答覆。因而，我就說了出來：
“對不起，先生，”我又說道，“但是，這隻不過是犯人能夠在被關押的牢房裡走動的自在。我們不能僅滿足於這一點自在。”
“啊！”尼德・蘭驚叫起來，“我可不能承諾不想體例逃脫！”
“請吧，傳授先生。”
明顯，我們相互都冇有體味對方的意義。
“先生，您可要明白，”這個陌生人持續說道，“我有權把你們當作仇敵對待。”