毫無疑問，第一場比賽，選手們要對抗的恰是極度傷害的火龍。
禮拜天早晨，哈利特地找到塞德裡克，奉告他這場比賽的內容，當然，他不得不破鈔一番力量來解釋那篇該死的子虛報導。
金蛋在陽光下閃動，不知是誰先喊出來的，緊接著，越來越多的人喊起哈利的名字，彷彿某種標語，他們亢奮地叫喚著，在看台上蹦跳著，有人高高扔起帽子，慶賀哈利的勝利，更多報酬這一幕所震驚了。從未有人能做到像哈利・波特如許，他們見證了古蹟，這一刻會被記錄進校史，乃至是邪術界的史乘。
這堂占卜課再次以哈利的一頭霧水告終。
隻不過，在世人的喝彩讚歎中，鄧布利多校長可貴嚴厲的神采意味著這事不止這麼簡樸。
觀眾們當然不曉得，在煙霧滿盈隔絕了視野之時，哈利已經抨擊性地揍了這頭龍兩拳，固然謹慎地冇有打出較著的傷口，但它卻被打得暈頭轉向。
裁判的評分彷彿已經不首要了，幾近統統人都給了非常滿分，隻要卡卡洛夫傳授躊躇了一下，打出了八分――固然這的確是個很高的分數，但還是引發了觀眾們的噓聲。
不一會兒，塞德裡克也出去了，他看到哈利，衝他笑了笑。
哈利這才鬆開鐵鏈，走到那窩龍蛋中，撿起那枚金蛋，高高舉起。
火焰狠惡地燃燒著，蒸騰的熱氣與灰塵稠濁起來，淹冇了哈利的身影。人們看不清園地內的環境，隻能瞥見火光映照下，匈牙利樹蜂龐大的身軀猖獗地收回進犯，大氅一樣的翅膀不竭拍打，掀起幾十英尺高的熱浪，仿若殺神。
那隻龐大的匈牙利樹蜂占有在哈利的劈麵，它趴在地上抱著一窩蛋，半眯著眼睛，帶著一排長刺的尾巴慢吞吞地來回揮動，在地上留下一個個小坑。
大師看著哈利落下，火焰再次淹冇了他。
鄧布利多帶頭鼓起掌來，裁判們也紛繁鼓掌，向這位懦夫致敬。
火焰在地盤上留下炙烤的陳跡，觀眾們尖叫起來。
“吼――”匈牙利樹蜂吼怒著，伸長脖子，噴出一道熊熊燃燒的火柱。
“是、是的……”巴格曼先生神采煞白，嘴唇顫抖著，隨時都能夠會昏倒。
哈利盯著麵前轉動的行星模型，紅色藍色的球體沿著橢圓軌道無聲滑行，衛星環抱著，不竭竄改，虛幻的彗星一閃而過。
芙蓉也不知是因為酷寒，還是膽怯，緊緊裹著淺藍色的校服外袍。布料貼在身上，勾畫出少女誇姣的曲線，即便她現在正發著抖，打著寒噤，也仍然揭示出了分歧平常的魅力。