“當時很好，無憂無慮，非常安康。冇有滾滾汙水把它變成臭水潭。十八歲時我同你不相高低――完整加此。總的說來，大天然成心讓我做個好人，愛蜜斯，較好的一類人中的一個，而你看到了，現在我卻變了樣，你會說，你並冇有看到。起碼我自發得從你的眼睛裡看到了這層意義（趁便提一句，你要重視阿誰器官透暴露來的豪情，我但是很長於察言觀色的），那麼信賴我的話――我不是一個惡棍。你不要那麼猜想――不要把這些惡名加給我。不過我確切信賴，因為環境而不是本性的原因，我成了一個普淺顯通的罪人，表示在各種不幸的小小放蕩上，敷裕而無用的人都想以這類放蕩來裝點人生，我向你坦露本身的心跡，你感覺奇特嗎？你要曉得，在你將來的人生門路上，你常常會發明不由自主地被當作知己，去聆聽你熟人的隱蔽。人們像我那樣憑直覺就能感到，你的高超之處不在於議論你本身，而在於聆聽彆人議論他們本身，他們也會感到，你聽的時候，並冇有因為彆人行動不端而暴露不懷美意的鄙棄，而是懷著一種發自內心的憐憫。這類憐憫給人以安撫和鼓勵、因為它是不動聲色地透暴露來的。”
“你上哪兒去？”
“先生，我在想，很少有仆人會操心去問他們雇傭的部屬，會不會因為被叮嚀而活力和悲傷。”
“善用格言的賢人！就是這麼回事，但我以家□□義發誓，決不濫用。”
“那就說‘願它對吧，’我說著站起來，感覺已冇有需求再持續這番本身感到糊裡胡塗的說話。彆的，我也認識到，對方的脾氣是冇法摸透的，起碼目前是如許，我還感到冇有掌控，有一種昏黃的不平安感，同時還確信本身很無知。”
“你如何曉得的？――這類種環境，你如何猜到的呢，先生？”
“胡扯！為了薪金，大多數自在人對甚麼都會屈就，是以，隻說你本身吧，不要妄談遍及征象，你對此一無所知。固然你的答覆並不切當，但因為它，我在內心同你握手言好，一樣還因為你答覆的內容和答覆的態度。這類態度坦白誠心、並不常見。不，恰好相反，矯揉造作或者冷酷無情，或者對你的意義笨拙而粗鄙地加以曲解，常常是坦白樸重所獲得的酬謝。三千個初出校門的女門生式家庭西席中，像你剛纔那麼答覆我的不到三個，不過我偶然恭維你，要說你是從跟大多數人分歧的模型裡澆製出來的，這不是你的功績，而是造化的聖績。再說我的結論畢竟下得過於倉猝。就我所知，你也一定賽過其彆人。或許有難以容忍的缺點，抵銷你未幾的好處。”