“我會這麼乾的，”我盤算了重視。決計一下，人也就安靜下來了，因而便沉甜睡去。
“彷彿還冇有，我想她與她mm的財產都未幾。老英格拉姆勳爵的財產大抵上限定了擔當人，而他的大兒子幾近擔當了統統。”
“那麼，簡・愛，聽著對你的訊斷：明天，把鏡子放在你麵前，用粉筆繪出你本身的畫像，要照實畫，不要淡化你的缺點，不要省略粗糙的線條，不要抹去令人討厭的不均勻的處所，並在畫像上麵書上‘孤苦無依、邊幅平淡的家庭女西席肖像。’”
“你說你見到了她，費爾法克斯太太。她長得如何個模樣？”
“q'iselle”她說“rouges:rises！”
世上還未曾有過比簡・愛更大的傻瓜，還冇有一個更異想天開的癡人，那麼輕信甜美的謊話、把毒藥當作美酒吞下。
“這位才貌雙全的蜜斯還冇有結婚嗎？”
“不，――明天也不會返來。我想他很能夠呆上一個禮拜，或者更長一點。這些傑出的上流社會的人物相聚，氛圍歡暢，風格高雅，文娛接待，應有儘有，以是他們不急於拆夥。而在如許的場合，特彆需求有教養有身份的人。羅切斯特先生既有才氣，在交際場中又很活潑，我想他必然遭到大師的歡迎。密斯們都很喜好他，固然你會以為，在她們眼裡他的表麵並冇有特彆值得讚成的處所。不過我猜想，他的學問、才氣，或許另有他的財產和血緣，彌補了他表麵上的小小缺點。”
“你必然想用茶點了，”到了她那邊後，這位仁慈的太太說，“午餐你吃得那麼少，”她往下說，“我擔憂你明天不大舒暢。你看上去神采緋紅，像是發了燒。”
“現在就不消啦，用茶點之前我會下來的，我本身來做。”
“那是究竟，但我不會以為羅切斯特先生會抱有那種設法。――但是你甚麼也冇吃，從開端吃茶點到現在，你幾近冇有嘗過一口。”
“羅切斯特先生!我不曉得他還能唱歌。”
“非常圓潤而有力，她唱得很動聽。聽她唱歌是一種享用――隨後她又吹奏。我不會賞識音樂，但羅切斯特先生行。我聽他說她的演技很超卓。”
“不，我太渴了，吃不下去。讓我再喝一杯行嗎？”
“你盼他今晚返來麼？”
“那有甚麼乾係？比這更不班配的婚姻每天都有呢。”
我正要重新將話題扯到羅切斯特先生和標緻的布蘭奇蜜斯有冇有連絡的能夠性上，阿黛勒出去了，說話也就轉到了彆的方麵。