東曹乃是幷州刺史府部屬的機構，又稱選曹，執掌官吏遷除，是刺史府中的人事部分，權力甚大。劉琨以上黨人續鹹為東曹處置。續鹹為杜預弟子，博覽群言，高才善文論，曾曆任州郡二千石以上的官職，後因老病還家，平時傳授弟子常稀有十人，在幷州享有大名。時人都以“孝謹、敦重、履道、貞素”八字獎飾之，乃是幷州第一等的名流。
這一段亦為詩經中語，取自於《唐風》中的《揚之水》一篇。本意是闡發見到賢者桓叔的愉悅表情，用在此處，便是反擊那幫無聊文人了：揚州的流水清澈見底，水麵下的石頭潔白粼粼。我是獲得主公承認的讀書人，你們見到我即使內心不平，又能有甚麼意義？
陸遙先以清澈的流水自比，又擺瞭然本身乃君子一流人物，反諷彼等無識人之明、容人之量，更嘲笑這些人職位卑賤，即使心胸不滿也無能為。巧的是同為揚之水三字開篇，緊扣著陸遙的南方士人背景。這番話一出，剛纔調侃陸遙的幾名書佐眼睛瞪得老邁，頓時無言以對。
遵循晉律，秀才科須停止對策，五策皆通方能拜為郎中一級的職務。本朝建國武天子曾經親身為招考的秀才製定策題；南方士人紀瞻被舉為秀才時，朝廷還特地令同為南人的大名士陸機賣力策問，正視程度可見一斑。陸遙這般鹵莽軍漢，也不知走了那個的門路，竟然袖手而得秀才，實在是斯文掃地！荒唐！包辦的多少佐吏不由大恨，看著陸遙的目光格外不善。
越石公昔在洛陽時，乃赫赫馳名的金穀園二十四友之一，餬口縱情放逸，極儘聲sè之美。這時候他又大興土木，莫非是要在晉陽再造一個金穀園麼？
平北大將軍府便是本來的幷州刺史府了。越石公此番高昇平北大將軍，乃是品秩第二的高官，職位僅次於諸公，在開府驃騎之上。官位高升以後，原有的幷州刺史府便不敷以彰顯威儀，彆的因為僚屬也隨之增加，確切也不敷利用。更不要提劉和兵臨城下的時候，城中四姓豪族做反。那批人一度攻入刺史府，還放火燃燒，將天井樓宇都粉碎了很多。
******
陸遙平時裡隻在軍中廝混，與這些文官甚少來往，但畢竟家學淵源尚在，辭吐不至粗鄙。三人扳話幾句，倒也鎮靜。
幸虧或許相乾的官員頗顯默契，冇有多問甚麼。簡簡樸單地辦理了文書，乃至連根基的對策都省去了。
陸遙看了看那幾個帶著歹意笑容的墨客，不由感喟，這群尋章摘句之輩，當此國難，並無持兵戈以濟世之能，唯逞口舌之利罷了。公然是酸腐文人，臭不成聞。嘿嘿，我江東陸氏有號稱“太康之英”的二陸在前，難不成爾等以我為無學之輩，能夠任憑侮蔑麼？